"Damoklese mõõk". Fraseoloogia päritolu

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:21

Kasutame oma elus sageli erinevaid fraseoloogilisi ühikuid ja värvikaid idioome, mõnikord isegi mõtlemata nende komplektväljendite päritolule. Iga endast lugupidav intellektuaal ja üldiselt iga kirjaoskaja peaks sellest probleemist aru saama. Täna räägime fraseoloogilisest üksusest "Damoklese mõõk". See on üsna levinud mõiste. Me kõik teame väljendit, mis tuli meie igapäevaellu Vana-Kreeka müütidest – "Damoklese mõõk" - on tänapäeva kultuuris ja poliitikas väga populaarne.

"Damoklese mõõk". Legend

Legendi järgi valitses teatud Kreeka riiki kaua aega tagasi kuulus türann nimega Dionysios, kellel oli mõõtmatu võim ja rikkus. Dionysius oli ainuvalitseja, autokraatlik kuningas ja tal oli kõike küllaga: tal oli hea keskkond, lojaalsed ja kuulekad alamad, jõukas riik, hindamatu rikkus, mida mõõdeti kullatonnides ja igapäevastes pidusöökides. Dionysiose olemasolu erines vähe kõigi olemasolustnende aegade türannid: ta veetis aega lahinguväljal, klaasikese hea veini jaoks, kuid lõbu pärast. Väljastpoolt vaadates tundus Dionysiose elu pilvitu, lihtne ja muretu.

Kahtlemata tekitas selline elu teistes suurt kadedust: kõik tahtsid olla kuninga "kingades", unistades nautida piiramatut võimu ja rikkust. Ja meie ajani on paraku säilinud see väärarusaam, et poliitikute elu on kerge ja muretu nagu paat, mis seilab kuldsel ookeanil. Ja Dionysiusele oli üks kõige lähedasem inimene – Damokles, kes unistas ainukuningaks saamisest. Damokles ei varjanud oma soove ja avaldas oma kavatsusi kuningale avalikult. Seejärel otsustas Dionysius Damoklesele õppetunni anda ja näidata, et kuningas olla tähendab kanda rasket vastutuskoormat, olla pidevas hirmus ja igaveses ootuses lähi- või välisvaenlaste triki või rünnakute ees. Ta tahtis hävitada illusoorse ettekujutuse Damoklese kuninglikust elust ja üldiselt kõigist õukondlastest, kes võrdlevad seda piiritu õnnega.

Niisiis, Dionysius, otsustas selle tõestamiseks läbi viia ebatavalise katse.

Ta pani Damoklese enda asemel troonile ja kohustas saatjaskonda talle kuningliku au andma ja talle jagamatult kuuletuma. Damokles oli õnnest endast väljas ja uskus samal ajal kõike tingimusteta. Ja nüüd pööritab ta entusiastlikult silmi taeva poole, justkui tänaks jumalaid sellise halastuse eest. Aga seda seal polnud. Mida ta oma pea kohal nägi? Otse tema kohal hobusejõhvi küljes rippuv mõõk, osuta alla! See mõõk võib igal hetkel kukkuda ja läbistadaDamoklese pea. Seda nimetati "Damoklese mõõgaks" - see takistab naudingut ja rahulikkust.

Nii näitas Dionysius selgelt kõigile, kes jälgisid mis tahes riigivalitseja tõelist seisukohta. Siit pärineb väljend "Damoklese mõõk". See müüt, muide, sisaldub üldhariduse programmis. Nii et iga keskmine kodanik peaks seda lugu teadma.

Nüüd kasutatakse väljendit "Damoklese mõõk", kui inimest varitseb võimalik oht, kes on igal ajal valmis talle peale kukkuma.