Iga inimene saab pärast sündi nime. Vanemad võivad selle valida lihts alt selle ilu või populaarsuse tõttu, valiku aluseks võivad olla konkreetse riigi traditsioonid. Itaalia nimed on väga populaarsed, kuid mitte ainult oma ilu, vaid ka selle tõttu, et Itaalia elanikel on ohjeldamatu temperament.
Itaalia seadusandluse tasandil on sätestatud, et sündides peab laps saama ees- ja perekonnanime. Ei ole lubatud nimetada last samamoodi kui isa, kui ta on veel elus, nimetada last solvavate sõnadega ega panna samu nimesid, mis vendadel ja õdedel, kasutada perekonnanime. Geograafilisi nimetusi ei saa kasutada, välja arvatud sõna Asia, mis anti ookeanijumala tütrele.
Võimalik kogus
Itaalias on lubatud lapsele panna 3 nime, näiteks Mario Domenico Ferrari. Igapäevaelus saate neid kasutada Ferrari tööl, Mario kodus ja sõbrad helistavad Domenicole. Küll aga ametlikud dokumendidpeaks näitama seda, mida kõige sagedamini kasutatakse. Näiteks võib hääletussedelil leida järgmise sõnastuse: “Anna Teresa Maria (tuntud kui Teresa)…”
Ristimine
Itaalias on ristimisriitus suure tähtsusega. Kaasaegne katoliku kirik soovitab lapsele panna "kristlik" nimi, kuid ei kohusta. Nende arvule aga piiranguid ei ole. Kui vanemad tahavad panna nime, mida katoliku kalendris ei ole, siis lisatakse sellele veel üks - mingi pühak.
Vana-Rooma pärand
Kaasaegsed itaalia nimed tekkisid pika ajaloolise protsessi tulemusena. Pärast Rooma impeeriumi langemist kadus kolmeosaline nimemudel. Itaallased olid mitu sajandit rahul ühe ja ainsaga, äärmisel juhul võis lisada täpsustusi, näiteks Jacopo Arezzost või Giacomo, Giovanni poeg.
Vana-Rooma pärand jättis inimest iseloomustavad üldnimed ja hüüdnimed, mis muudeti näiteks isikupärasteks, nagu on näidatud järgmises tabelis.
| Severus | Severus |
Sellenimelised lapsed on väga rõõmsameelsed ja seltskondlikud. Neil on alati palju sõpru, kuid alati leidub üks, kelle nimel Severus on valmisnimel peaaegu kõik ohverdama Poisid suudavad otsuseid langetada ainult olukorra sügava isikliku analüüsi põhjal. Isiklikult eelistavad nad pikaajalisi suhteid |
| Julius | Iulius |
See väga ilus itaaliapärane nimi iseloomustab inimest kui "pabinat", samas kui liikumisarmastus ei kao kogu elu jooksul. Kuid Juliused jäävad sageli üksi, kuigi see olukord neid üldse ei koorma |
| Octavian | Octavianus | Octavianus on mees, kes on valmis ohverdama, nii et läheduses peab olema inimene, kelle jalge ette saate "kogu maailma visata" |
| Ursula | Ursa | Otsetõlkes tähendab "karu". Tavaliselt on sellised tüdrukud koleerikud, selgelt väljendunud mehelike joontega. Ursulad on väga vastutustundlikud ja enesekindlad |
| Emilia | Emilia | Ladina keeles kõlab see nagu "rivaal". Reeglina on need inimesed, kes on alati endaga rahulolematud, olles samas väga otsustavad |
Soovide nimekiri
XIV-XV riigi annaalides on kirjas nn ihaldusväärsete nimede ilmumine. Samal perioodil on neid, kes annavad lootuses lapsele rahulikku tulevikku. Järgmised on itaalia nimed (naiste ja meeste), mis on tänapäeval endiselt populaarsed:
- Contessa, Contessina, "krahvinna".
- Bonadonna, Bonadonna, "hea naine".
- Benedetta, Benedetta, "üllas".
- Diotisalvi, Diotisalvi, "Jumal hoidku sind."
- Benvenuto, Benvenuto, tere tulemast.
- Bonfiglio, Bonfiglio,"hea poeg."
Vana-Kreeka pärand
Itaalial on Bütsantsiga alati olnud "võimsad" kontaktid, mille tulemusena on riigis palju vanakreeka keelest laenatud nimesid. Itaalia iidse mütoloogia ja ajaloo nimede loendi leiate järgmisest tabelist.
|
Caesar Cesare |
Ta on tasakaalukas ja rahulik inimene. Tal on muljetavaldav intellekt, kuid ta on veidi pirtsakas. Caesarid järgivad kõrgeid moraalseid põhimõtteid ja on emotsionaalselt stabiilsed. Abielluge ainult armastuse pärast |
|
Aleksander Alessandro |
Tavaliselt majesteetlikud poisid ja mehed. Nad on julged ja enesekindlad, domineerivad. Aleksandrovid on suurepärased juhid, nad on ausad ja avameelsed |
|
Maarja Mario |
Reeglina on tegemist impulsiivse ja romantilise iseloomuga. Väga meeldib seltskonda ja lõbu ning on kõrge enesehinnangu tõttu pisut edev |
|
Lavinia Lavinia |
Need on väga usaldusväärsed tüdrukud ja naised. Nad on alati võimul |
|
Aurora Aurora |
Need on häbelikud ja isegi salapärased. Nad unistavad palju ja väldivad lärmakaid seltskondi, kuid neil on alati sõbrad |
|
Diana Diana |
Need on väga rõõmsad tüdrukud, energilised ja usuvad, et miski pole võimatu |
Võtke ühendustkristlik usk
Arvatavasti sündis Jeesus Kristus Rooma impeeriumis Juudamaa provintsis. Vaatamata tagakiusamisele levis kristlik usk kiiresti kogu riigis ja kogu maailmas. Keiser Constantinus legaliseeris kristluse aastal 313. Seetõttu on riigis tänapäevani palju itaaliakeelseid pühakute nimesid, mis on seotud kristlike pühadega, näiteks:
- Pascual, Pasquale või "Lihavõtted".
- Natale, Natale, "Jõulud".
- Ingel, Angelo, Arcangelo või "peaingel".
- Romeo, Romeo, st inimene, kes tegi palverännaku Rooma.
Germaania ja Skandinaavia päritolu
5. sajandil esinevad Itaalias saksa ja skandinaavia nimed. Nad olid pikka aega seotud valitseva klassiga, lihtrahva hulgas neid praktiliselt ei leitud. Mõni sajand hiljem olukord muutub ja juba kuulsate lihtsa päritoluga keskaegsete isiksuste hulgas leidub saksa ja skandinaavia päritolu nimesid, näiteks Alberto Albizzi on tavaline kaupmees, Ugolino tavaline meistrimees.
Allpool olev tabel näitab 5. sajandil ilmunud itaalia mehenimesid:
|
Anselm Anselmus |
Inimene, kes püüab kõiges ja alati domineerida. Anselmid ei karda seda, et vastane on palju tugevam |
|
Albert Adalbertus |
Tähendab saksa keeles "hiilgav". See on skeptiline ja enesekindel isiksus,mis tugineb ainult oma otsustusvõimele ja teadmistele |
|
Petrus Petrus |
Need on ilmtingimata väga seltskondlikud ja rõõmsameelsed poisid, kes ei kaota oma omadusi kogu elu jooksul |
Järgmisel tabelis on itaaliakeelsed tüdrukute nimed.
|
Dominika Dominicus |
See on ilmtingimata särav ja dünaamiline tüdruk, kuid mõnevõrra reserveeritud. Reeglina on tal analüütiline mõtteviis ja suurepärased matemaatilised võimed |
|
Bertha Berta |
Feminisiini tuletis mehelikust on Albert. Bertid teavad oma väärtust, armastavad tähelepanu äratada, veidi uhkeldavad isiksus |
|
Marina Marina |
Leitud peaaegu kõigis maailma keeltes. Tüdrukutel on magnetism ja nad manipuleerivad inimestega kergesti |
|
Felicia Felicia |
Naised elavad alati nii, nagu tahavad, ja teevad, mida tahavad. Feliciadel on suur tahtejõud ja nad ei kahtle kunagi oma süütuses |
Laenatud kirjanduslikest allikatest
XIV sajandil Itaalias hakkasid kirjandusallikatest laenatud nimed nautima laialdast populaarsust. Tõepoolest, sel perioodil ilmuvad kuulsad Dante ja Petrarchi teosed, hiljem Boiardo ja Tasso jt. Siin on selle perioodi itaaliakeelsed nimed, mis on säilinud tänapäevani:
- Angelica võiAngelica.
- Orlando, Roland.
- Flordeliza.
- Ruger või Ruggiero.
- Isolda.
- Saladin.
- Guinevra.
- Lancelot.
- Clorinda.
"vene" jälg
Kummalisel kombel on itaalia keeles palju onomaatikat, mis pärinesid vene kirjandusest. Eelkõige ilmusid 20. sajandil nimed Katya (Katia), Sonya (Sonia), Tanya (Tania) ja Nadia (Nadia). Enamasti kasutati mittetäielikke vorme, kuid deminutiivi.
Itaalia keeles on ka vene nimi Ivan - Ivano.
Populaarsed ja kuulsad itaalia nimed meie sajandil
Tänapäeval on Itaalias umbes 1700 isikunime. Loomulikult sõltub populaarsus suuresti traditsioonidest, mis konkreetses piirkonnas aktsepteeritakse.
Riigis on riiklik statistikainstituut, mis tegeleb just selle probleemiga. See asutati 1926. aastal. Instituudi andmetel pole esimene aasta üks populaarsemaid nimesid Francesca. Järgmisena tulevad Alexandro ja Andreas. Eesotsas on ka Lorenzo ja Mateo, Gabriel. Ja tüdrukuid kutsutakse kõige sagedamini - Sofiaks ja Juliaks. Järgmised on Martini ja Georgia, Sarah ja Emma nimed.
Haruldased, kuid väga ilusad naisenimed
- Adriana. Iseloomustab raske iseloomuga, tugeva ja tahtejõulise tüdrukuna. See on ambitsioonikas ja enesekindel inimene. Tõenäoliselt kasvab selle nimega tüdruktõeline skeemitaja.
- Arabella. Tavaliselt on sellenimelised naised väga tundlikud ja säilitavad oma lapselikud iseloomuomadused elu lõpuni. Eesmärkide saavutamine saavutatakse vahelduva eduga tahtejõu puudumise tõttu. Selle kauni itaalia naisenimega tüdrukud võivad aga ehitada väga eduka karjääri, kuna neil on suurepärane analüütiline mõistus ja mälu ning nad on ka edevad.
- Paolina. Kuigi päritolu üle on palju vaidlusi, on isegi arvamus, et see on vene päritolu ja pärineb mehenimest Pavel. Need on kontaktisikud, kes tunnevad end alati ja igal pool hästi.
- Nicoletta. Need on kummalised natuurid, mis on väga aktiivsed ja liikuvad. Sageli umbusklik ja tal on vähe sõpru.
- Olivia. Selle nimega tüdrukud saavutavad edu teaduse ja tehnoloogia valdkonnas. Nad on väga lootusrikkad ja stabiilsed, neile ei meeldi isegi teiste nõuandeid kuulata ja nad teevad otsuseid alati ainult oma intuitsiooni ja maailma mõistmise põhjal.
- Federica. Selle nimega tüdrukuid eristab tagasihoidlikkus ja intelligentsus. Nad on üsna võimujanulised, kuid proovige kõigile meeldida.
