Võib-olla on vähe inimesi, kes ei tea Heraklese nime, kelle seiklustest on filmitud rohkem kui üks film ja joonistatud rohkem kui üks multikas. See Vana-Kreeka müütide kangelane ja pooljumal oli Zeusi ja Alkmene poeg, samuti vähem altjäreltulija
kuulus kangelane Perseus. Juba enne Heraklese sündi oli olümpiamängude asutaja kuulsusrikas tee ette nähtud, kuid Zeusi abikaasa Hera püüdis seda takistada. Enne kangelase sündi pani ta Thundererile vanduma, et kõigist Perseuse järglastest on esimene, kes sündis.
Märkamatult Maale läinud Hera veendus, et Heraklese ees sündis teine Perseuse järeltulija, nimega Eurystheus. Lepingu järgi sai just Eurystheus võimu Heraklese üle. Olles paljastanud oma naise kavaluse, püüdis Zeus teda ka üle kavaldada. Ta pani väikese Heraklese oma magava naise lähedusse, et tulevane kangelane saaks tema rinnast lonksu võtta.igaviku piim. Ärgates tõukas Hera lapse eemale, kuid Herakles suutis endale surematuse tagada. Mahavalgunud piimast sai Linnutee ja veel üks Heraklese "saavutus". Zeus ei unustanud Hera intriige ja andis vihaselt jumalann alt vande: ta vabastab kangelase, kui ta täidab Eurystheuse kaksteist ülesannet, millest üks oli Augeani tallid. Armukade jumalanna tegi kõik, et muuta Eurystheuse ülesanded Heraklese jaoks võimatuks. Tema jõupingutuste tulemusena muutusid need ülesanded vägitegudeks.
Elises valitsev Augius oli suur hobuste armastaja. Selle tohututes tallides oli 3000 hobust. Kuningas aga ei pidanud vajalikuks põllumajandushooneid puhastada. Augea laudad olid kuni katuseni sõnniku ja muu reoveega täidetud. Eurystheus käskis Hera nõuannet järgides need tallid puhastada. Jumalanna uskus, et Herakles kulutab kolmkümmend aastat kogunenud reovee eemaldamisele igaviku. Augea tallid aga kavalat kangelast ei hirmutanud. Reha, käru ja labida asemel sai Alfeuse jõgi vägimehe “töötööriistaks”. Herakles keeras pikem alt mõtlemata jõesängi ja võimas oja tegi Hera suureks pettumuseks Augeani tallid täpselt ühe päevaga puhtaks. Kuningas Avgiy ei hinnanud Heraklese jõupingutusi. Ta viskas noormehe välja, maksmata talle tema töö eest sentigi.
"Puhastuse" ekspeditsioon
kangelase ideest on saanud vägitegu. Ka meie kõnes on säilinud idioom "Augea tallid". Nendes kasutati fraseologismi, mis sellest lööklausest on saanudkuulsate inimeste ütlused. Nii nimetas helilooja Mussorgski oma töölauda kirjas V. V. Stasovile. Seda fraseoloogilist üksust kasutasid ka Nõukogude juhid, nagu Lenin ja Kirov.
Mida täpselt tähendab väljend "Augeani tallid"? Sellel fraseoloogilisel üksusel on rohkem kui üks tähendus. Esiteks tähistab see äärmiselt määrdunud, segamini ja hooletusse jäetud ruumi, mille puhastamine võtab pikki tunde. Just selles mõttes kasutas Mussorgski väljendit. Ka poliitikategelased rääkisid korratusest, kuid mitte siseruumides, vaid äris. See oli aforismi teine tähendus. Ütlusest sai Vana-Kreeka keeleline pärand. Kasutades seda oma kõnes, näib, et me pöördume tagasi hellenismi aegadesse, meenutades võimsa Heraklese tegusid.
