Siit-se alt on kuulda: "Ta oli minu vastu nii kena, see on isegi imelik, ma kuulsin tema kohta palju halba." Inimene, kes ei tea, aga lahkelt – mis see on, küsib end alt: "Kas see teine inimene oli naise vastu kena või ebaviisakas?" Täna mõistame sõnade "sõbralik" ja "lahkelt" tähendust, sest ühte ei saa pidada ilma teiseta.
Tähendus
Ütleme nii, et see sõna on hea. Ja määrsõnade ja omadussõnade tähendustes on midagi ühist. Seetõttu käsitleme esm alt teist, seejärel esimest ja seejärel liigume põhimõttelise viisakuse üldisema kontseptsiooni juurde. Niisiis, omadussõna "sõbralik" tähendused:
- Seda nimetati varem "armastatud". Nüüd näeks see välja irooniline ja veidi naljakas.
- Viisakas, galantne, viisakas. Selle tähenduse selgitamiseks kulub veidi rohkem kui üks fraas, seega räägime sellest eraldi, kui arvestame viisakusega.
- Kallis, kallis. Hoolimata asjaolust, et kolmandal tähendusel on midagi ühist ja see sarnaneb esimesega, ei peeta seda aegunuks ja on üsna nõutud.
- Tuttavkellelegi pöörduma. Näiteks: “Tead mida, mu kallis, sa ei puuderda mu ajusid! Nägin oma silmaga, kuidas sa sigaretikarbi tasku pistsid! Pole raske mõista, et see on peaaegu sõimusõna.
Kaassõnal "lahkelt" võib olla sama tähendus. Ja kui me räägime kellegi tegude hindamisest, siis tähendus on “kena”, “viisakas” on positiivne hinnang.
Näiteks:
- Meie poiss näitas täna esimest korda täiskasvanueast ja andis ühistranspordis teed vanaemale.
- Oh! Väga lahke temast. Ta on lihts alt suurepärane!
Selles olukorras läheneb sõna "lahkelt" tähenduselt "kenale", arvestades olukorra konteksti: vanaema, laps, kaks naist, kõik on puudutatud.
Emotsionaalne määrsõnad "armas" ja "lahkelt"
Eelmises osas öeldi, et pealkirjas olevaid määrsõnu võib kasutada sünonüümidena ja see on tõsi, kuid mitte alati. Palju oleneb keeleolukorrast. Võrdle.
Üks olukord. Kui väimees teeb oma ämmale või naisele midagi toredat ja see emale ütleb, siis saab vastuseks kuulda: "Oi, kui lahke tema!" Sel juhul on määrsõnad omavahel asendatavad ja kui panna "armas", ei muutu midagi.
Teine olukord. Naine teatab abikaasale, et kolleeg andis talle istet autosse, mis neid koju viis. Abikaasa vastab: "See on temast väga lahke." Siin kõlaks “kena” võlts ja kohatu, sest abikaasa ei tunne kolleegi ja tal on ükskõik, peaasi, etet ta naine tuli veidi varem koju. Lisaks, kui abikaasa on kahtlustav, tuleb talle pähe mõte: "Kas kolleeg tahab oma naist lüüa?" Milline halastus.
Nii selgub: "lahkelt" on neutraalne sõna, mida saab kasutada viisakuse väljendamiseks tööülesannete täitmisel, kui te ei taha midagi konkreetselt öelda, kuid teil on vaja.
Mõned lugejad ei pruugi selle sõnumiga nõustuda. Siin loob igaüks oma eelistuste komplekti. Veelgi enam, see kehtib mitte ainult teaduse ja kunsti kirjanike kohta, vaid ka tavaliste emakeelena kõnelejate kohta, välja arvatud juhul, kui viimased on muidugi piisav alt kirjaoskajad, et anda oma määratlus, mis algab sõnadega "lahkelt - see on …"
Viisakus
Ärgu lugeja muretsegu, moraaliteemalist traktaati siin ei tule, kuid viisakusest rääkida ja mitte midagi öelda üldisema mõiste kohta, kuhu see kuulub, on kummaline. Inimest kasvatatakse juba varakult nii, et ta teaks vahet heal käitumisel ja halval. Kui ta käitub hästi, julgustatakse teda näiteks sõnaga “lahkelt”. See on heakskiidu vorm, et inimene käitub vastav alt sotsiaalsetele ootustele ja nõuetele. Viisakusel on ainult üks probleem – see on suhteline.
Kui näiteks Saksamaal annab vene turist bussis teed eakale sakslannale, vaatab too teda, nagu oleks ta teda alandanud. Aga see on nii võõra moraali seisukoh alt. Oma teoga näitas venelane sakslanna vastu lugupidamatust, pidas teda nõrgaks ja nõrgaks ning see oli solvang.
Loodame, et nüüd on asi selge, sõbralikult – kuidas on? Selle teadmisega relvastatud,lugeja võib täiesti vab alt olla galantne.
