Geiša on elukutse. Just temast räägib Mineko Iwasaki oma raamatutes. Olles selles rollis püsinud kuni 29. eluaastani, mil tema geišakarjäär loetakse lõpetatuks, katkestas ta õpingud ja otsustas hiljem lugejatele üle maailma öelda, et tema ametil ei ole kõlvatusega mingit pistmist. See amet on Jaapanis vanim. "Geiša tõelised memuaarid" on raamat, mis räägib sellest, mida tähendab mõiste "geiša", millist rolli mängivad selle elukutse naised Jaapani kultuuris. Ja kirjandusteos "Geiša teekond" räägib Mineko Iwasaki enda elust lapsepõlvest kõrge eani.
Kuidas see kõik algas
Ta sündis 2. novembril 1949 Kyotos. Tema jaoks sai tee kuulsuseni alguse sellest, et ta saadeti viieaastaselt Kyotosse traditsioonilisse geišamajja kasvatama. Tema perekond oli vaene. Kuigi isa oli õilsat verd. Shinezo Tanaka Minamoto klannist oli pankrotistunud aristokraat, kes kaotas oma tiitli. Ta teenis elatist kimonosid maalides ja neid oma poes müües. Tegemist oli perefirmaga, kuid raha ei jätkunud siiski piisav altülal pidada suurt perekonda, mis koosneb mehest, naisest ja üheteistkümnest lapsest. Laste kasvatamiseks loovutamine oli tollal asjade järjekorras. Nii parandas pere oma majanduslikku olukorda ja andis järeltulijale võimaluse heaks eluks. Nii tegi ka Mineko Iwasaki. Tema nelja õde – Yaeko, Kikuko, Kuniko, Tomiko – tabas sama saatus. Nad kõik läksid õppima Iwasaki okiya geishamajja.
Mineviku tagasilükkamine
Esimene asi, mida väikestele tüdrukutele õpetati, oli traditsiooniline jaapani tants. Mineko Iwasaki ületas selles tegevuses teisi tüdrukuid. 21-aastaselt peeti teda parimaks Jaapani tantsijaks. Tunnid võtsid t alt palju füüsilist jõudu, kuid pingutused said tasutud. Mineko Iwasaki on geiša, kes tantsis kuninganna Elizabethile ja prints Charlesile. Vähesed on sellise au osaliseks saanud. Kuid isegi väikese tüdrukuna sattus Mineko Iwasaki eelisseisundisse. Teda märkas õppeasutuse omanik Madame Oimoi ja tegi temast atotorichi ehk pärija. See tähendab, et mõne aja pärast kuuluks Gionese geišamaja talle. Et see võimalik oleks, pidi ta 10-aastaselt oma vanematest loobuma, et Oimoi saaks ta lapsendada ja võtta endale nimeks Iwasaki, kuigi sündides sai ta nimeks Masako Tanaka.
Mida õpetati
Palju aastaid õppides said tüdrukutest 15-aastaselt ainult õpilased ja 21-aastaselt tõelised geišad, kes suudavad iseseisv alt töötada. Mineko Iwasakit on tantsimine alati tõmmanud. Aga õpetastüdrukud ja palju muid asju. Edu saavutamiseks tuli osata laulda, mängida traditsioonilisi muusikainstrumente, tunda etiketireegleid, teetseremooniat, rääkida mitut keelt, hoolitseda oma välimuse eest, korralikult riietuda ja vestlust jätkata. Üks õppeaine oli kalligraafia. Klientidega suhtlemiseks ja need olid alati ühiskonna kõrgematest kihtidest pärit inimesed, pidid tüdrukud olema kursis maailma sündmuste, teaduslike avastuste ja äriuudistega. See oli vajalik vestluse asjatundlikuks pidamiseks. Tüdrukud olid geišamajaga seotud 5-7-aastase lepinguga ja kuigi nad töötasid iseseisv alt, andsid nad oma teenuste eest raha selle omanikule. Lõppude lõpuks kulutasid nad oma haridusele palju raha. Võtke vähem alt kallid ülikonnad. Ja sel viisil maksid õpilased oma tasuta hariduse võla tagasi.
Maksa populaarsuse eest
"Geiša tõelised memuaarid" on raamat, milles Iwasaki ei kõhkle avaldamast kogu tõde oma elust geišamajas. Seetõttu ei varja ta, et tema karjääri jooksul pidid tüdrukud ohverdama oma ilu. Näiteks igapäevased tihedad soengud koos stiilitoodete kasutamisega põhjustasid juuste kahjustamist ja mõnikord ka kiilaspäisust. Lisaks pidi Iwasaki kuulama kliente ja olema neile midagi psühholoogi sarnast. Ja see, mida nad ütlesid, püüdes hinge leevendada, oli sageli nii ebameeldiv, et ta võrdles end prügikastiga, kuhu valati kanalisatsioon. Muuhulgas tõi populaarsus mitte ainult meeldivaid tulemusi. Arvukad fännid äratasid teda ümbritsevates naistes kadedust. Mõnikord takogenud füüsilist väärkohtlemist, näiteks kui mehed üritasid teda vastu tema tahtmist seksima sundida.
Tee lõpp
Võib-olla andis see tõuke asjaolule, et Iwasaki otsustas oma geišakarjääri lõpetada, kuigi ta oli väga populaarne ja kõrgelt tasustatud. Ta teenis 6 aasta jooksul 500 000 dollarit aastas, mida ükski teine geiša ei suutnud saavutada. Iwasaki selgitas lahkumise põhjust sellega, et soovib luua pere ja lõpetada geiša rolli mängimise. Tema lahkumine tekitas aga avalikkuse pahameelt. Nagu Mineko hiljem tunnistas, soovis ta, et ühiskond pööraks tähelepanu geišade haridussüsteemi ebatäiuslikkusele, kuid saavutas vastupidise efekti. Rohkem kui 70 tüdrukut, kes tegelesid temaga samalaadse tegevusega, katkestasid ka oma tegevuse. Iwasaki peab end mingil moel seotud sellega, et tänapäeval on tema elukutse väga haruldane. Tõelisi geišeid on vaid üksikud ja nende teenused on nii kallid, et nende eest saavad maksta vaid väga rikkad inimesed.
Elu pärast tantsimist
Pärast Geisha maailmast lahkumist abiellus Mineko Iwasaki Jimchiro-nimelise kunstnikuga. Alguses omandas ta mitu ilusalongi ja juuksurit, kuid aja jooksul otsustas ta pühenduda kunstile. Abikaasa õpetas talle maalide restaureerimist ja see on tänapäeval tema põhitegevus. Lisaks õppis ta Kyoto ülikoolis ajaloo ja filosoofia osakonnas. Iwasakil on tütar, kes on praegu 31-aastane. Endine geiša elab koos abikaasaga äärelinnasKyoto.
Kes ta reetis?
Kirjanik Arthur Golden vajas aga mälestusi eelmisest õppetunnist. Ta nõustus andma talle intervjuu konfidentsiaalsuse tingimusel. Kuid millegipärast rikkus raamatu "Geiša memuaarid" autor seda ja märkis tänunimekirja Iwasaki nime, mille ta oma teoses avaldas. Selle tõttu sattus Mineko ebameeldivasse olukorda. Geišad on ju kohustatud hoidma saladust selle kohta, kuidas neid treenitakse ja mitte avaldama edaspidi oma töö saladusi. Iwasakit ähvardati selle seaduse rikkumise eest isegi füüsilise vigastusega. Kõik see sundis teda kohtusse kaevama, mille ta võitis ja sai isegi rahalise hüvitise.
See kõik on vale
Hagi esitamise põhjuseks ei olnud mitte ainult konfidentsiaalse teabe avalikustamine, vaid ka asjaolu, et kirjanik tõmbab oma raamatus justkui paralleeli Iwasaki enda eluga, moonutades samas fakte. Muidugi püüdles ta populaarsuse ja rikastamise poole. Teos osutus nii huvitavaks, et selle põhjal filmiti samanimeline kuulus film, mis lisas kirjanikule ka kuulsust ja rikkust. Kuid Iwasaki tunded olid solvunud. Lugejale jääb mulje, et geiša ja kerge voorusega tüdrukud on üks ja seesama. Lisaks paneb Iwasaki pahaks oksjonil toimunud neitsilikkuse müügistseeni. Ta väidab, et seda pole tegelikkuses kunagi juhtunud. Kuigi ta ei eita, et geiša ja klientide vahel olid intiimsuhted, oli see kõik armastuse pärast ja geišal pole raha eest seksiga midagi pistmist.
Tõsilugu
Elukutse puhastamiseks mustusest kirjutas Iwasaki kaks raamatut, milles kirjeldatakse üksikasjalikult, kuidas geišad tegelikult treenivad ja töötavad. Raamat – mille kaasautorid on Mineko Iwasaki, Rand Brown – "Geiša tõelised memuaarid" on autobiograafia. Selles räägib Mineko kogu oma elust. Ta avaldas ka teise oma kirjandusteose. Mineko Iwasaki raamat "Geiša teekond" on kogumik märkmeid tema elust geišakvartalis, naljakaid ja õpetlikke juhtumeid tema praktikast. Rand Brown oli tema raamatute kaasautor põhjusega. Ta on Ameerika ja Jaapani vahelise mõistmise parandamiseks loodud ettevõtte president. Lisaks on ta tunnustatud jaapani tõlkija.
Elu rikkus selle naise ära. Ta elas armastuses oma vanematemajas, oli geišade majas erilises positsioonis, temast sai õnnelik naine ja ema. Võib-olla oli tema eesmärk rääkida kogu maailmale tõtt kogenud ja ilusate naiste kohta, kelle elukutset on varjatud nii palju aastaid.
