Tualettruumi uksel tuttavad kirjad WC ei tekita kellelgi küsimusi. See kiri tähistab neid asutusi üle maailma. Ja ometi on huvitav teada, mida see lühend tähendab, mida tähendab WC? Seda arutatakse artiklis.
Kuidas tähendab WC inglise keeles?
WC on inglise keelest tõlgitud kui vesiklosett, mis tähendab sõna-sõn alt "vesi, torustik" - vesi, "kontor, privaatne tuba" - kapp. Nagu näete, tähendab selle fraasi leksikaalne tõlge vene keelde midagi sellist nagu "veekapp", kaev või "suletud vesi". Ja kui me läheme fraasi tähenduse juurde, tähendab see "suletud ruumi veevarustusega (äravooluga)". Nii tähendab WC inglise keeles.
Venekeelsed võõrsõnade sõnaraamatud annavad kombinatsioonile vesiklosett järgmise definitsiooni: tualett koos torustikuga loputamiseks. See tähendab, et sellises ruumis on kohustuslik voolava vee olemasolu ja kätepesu võimalus. Sel põhjusel ei saa tavalist maakäimlat nimetada "vesi-kapp".
Nüüd saab selgeks, mida tähendab WC.
Muud valikud
Teades, kuidas WC tähistab tualette, väärib märkimist, et lühendit WC leidub peamiselt Euroopa riikides, kus inglise keel on ametlik suhtluskeel.
Meie kirjeldatud asutust nimetatakse teistes keeltes ja riikides erinev alt. Näiteks USA-s - "rest-room" või "lady-room" ("naiste tuba").
Samuti võib tualettruumi tähistada ingliskeelsete tähtedega M (mehed – mees), W (naised – naine).
Venemaal nimetatakse tualetti tualetiks, tualetiks, avalikuks kasutuskohaks, tualetiks. Muide, sõna "tualett" ei ole vene keel, see pärineb prantsuse tegusõnast sortir, mis tõlkes tähendab "välja tulema". Ajalugu teatab, et tualetist sai Venemaal tualett pärast seda, kui riigis viibinud prantslased ütlesid: Je dois sortir ("Ma pean välja minema").
Huvitaval kombel on olemas ka nimi "puuderkapp". Sellist tualetti nimetatakse nii, kuna selles töödeldakse jäätmeid pulbriga - turba või tuhaga. Kuna väljaheited on piserdatud, "pulbristatud", sai asutus oma nime.
Eramajade tualette nimetatakse prügikasti ja sundventilatsiooni tõttu "tagasivoolukappideks".
Huvitavaid fakte
Üllatuslikult on olemas Maailma WC Organisatsioon, mis tegeleb vesiklosettide ja muude sarnaste asutuste probleemidega. See loodi 2001. aastal Singapuris toimunud delegaatide kongressil üle maailma. Seda linna ei valitud juhuslikult. Just selles on tualettruumides hämmastav puhtus.
Siis sai 19. novembrist ülemaailmne tualetipäev. Ja 2013. aastal toetas seda algatust ÜRO. Igal aastal korraldab WTO tippkohtumisi ja temaatilisi näitusi.
Organisatsiooni tegevus on suunatud erinevate riikide seadusandluse täiustamisele tualettruumide sisustamise vallas. On teada, et tänapäeval kannatab suur hulk inimesi maailmas just kõigi sanitaar- ja hügieenistandarditele vastavate tualettruumide puudumise tõttu. Ebahügieenilised tingimused on paljude surmaga lõppevate ohtlike haiguste, sealhulgas düsenteeria põhjus.
Nii, saime teada, mida tähendab WC, ja kaalusime paljusid huvitavaid fakte seoses lühendiga.
