Erinevate slängiväljendite variandid Internetis tekitavad mõnikord hämmingut. Näiteks kõikvõimalikest poliitikalähedastest aruteludest hakkasid läbi lipsama veidrad lühendid. SUGS - mis see on ja miks samad kasutajad kirjutavad mõnikord teise variandi SUHS? Väärib märkimist, et seda kummalist kontseptsiooni leidub ainult nn khokhlosrachides, kus ühel või teisel viisil on Ukrainat hukka mõistvaid kasutajaid. Vestluse teema ei oma suurt tähtsust, holivar võib lahvatada süütu artikli all kuskil Argentinas rahvamajanduse saavutuste näitusest või uuest koeratõust. Mis tegelikult toimub ja kuidas salapärast lühendit lahti mõtestada?
SUGS: mis see on ja kuidas seda rakendatakse?
Selles kontseptsioonis pole suurt saladust, kuid kuidas ja miks väljend lühendati, pole teada. Võib-olla peituvad nähtuse juured võrgusuhtluse iseärasustes, kus enam-vähemstabiilne mõiste muteerub varem või hiljem oma lühikeseks vormiks.
Lühendi SUGS dešifreerimine - lühendatud väljend "Au Ukrainale, au kangelastele." Viimase paari aasta jooksul on olukord Ukrainas olnud ebastabiilne ning ekspertide hinnangud lähevad üksteisele tõsiselt vastuollu. Vastasseis Maidanil tõi kaasa palju tõsiseid sündmusi ja kahjuks mitte ilma inimohvriteta. Loosung saavutas terava populaarsuse just Maidani ajal, kuigi seda kasutati mingil määral ka varem.
Slogani päritolu
Mõned Interneti-allikad väidavad, et hüüatus "Au Ukrainale!" ja arvustus "Au kangelastele!" - see on omamoodi Ukraina jälituspaber fašistlikust tervitusest “Heil Hitler! Sieg Heil! Dokumentaalsete tõendite kohaselt kasutasid Ukraina natsionalistid aastatel 1917–1921 Kholodnojarski Vabariigi territooriumil tagasikutsega tervitust "Au Ukrainale". Hiljem kasutas seda tervitust koos parema käega visatud Rooma saluudiga OUN (Ukraina natsionalistide organisatsioon). Teadlased leiavad ilmseid paralleele fašistlike ja poolfašistlike organisatsioonide sarnaste tervitustega Saksamaal, Itaalias, Horvaatias, Hispaanias ja Slovakkias. Kas SUGS-i kohta saab ühemõtteliselt öelda, et see on fašistlik tervitus?
Võib-olla lasub suur osa süüst Rooma saluudil. Omal ajal "rikkusid" natsid ära palju positiivseid märke, žeste ja sümboleid, muutes need oma tunnusteks. Haakrist, mis on algselt stiliseeritud kujutis päikesestiidsed tsivilisatsioonid, jäävad fašismi sümboliks väga pikaks ajaks.
Võrdlus sarnaste väljenditega
Kui arutletud tervitus lahti võtta, selgub, et SUGS pole ainulaadne nähtus. Hiiglaslikul hulgal leviv hüüatus “Au NSV Liidule” või “Au NLKP-le” ei tekita kellelgi soovi võidelda fantoomfašistidega.
Tuttav väljendustruktuur: hiilgus (elagu, valikuna), riigi või osariigi nimi, mõnel juhul kasutati hoopis riigijuhtide nimesid või perekonnanimesid. Eelkõige natside tervitus "Heil Hitler!" tõlgitud täpselt kui "Elagu Hitler" või "Tere Hitler".
Otsige fašistliku ideoloogiat
Populismi ja poliitilise manipuleerimise selge märk on mõistete tahtlik asendamine. Näiteks pannakse võrdusmärk natsismi, rahvusluse ning õiglase patriotismi ja rahvusliku uhkuse vahele. Sel juhul süüdistatakse ukrainlasi kurikuulsas väljendis SUGS. Mida see läbi populismiprisma tähendab? Muidugi kahaneb ümberringi fašistide ring, kes on valmis tapma kõiki, kes ei suuda oma rahvust tõestada. Enamikul juhtudel on see klassikaline nõiajaht ja varjatud tähenduse otsimine.
Ideoloogilistes debattides on alati mugav kasutada vaenlase dehumaniseerimise põhimõtet. Näiteks kui ütlete "Au Venemaale" - see on patriotismi märk. Aga kui öelda "Au Ukrainale", siisteie ees on fašist ja ta hävitatakse. Mõistusega inimesed sellisele primitiivsele manipuleerimisele muidugi ei allu. Oma riigi ülistamine on täiesti normaalne. SUGS-i dešifreerimine fašistliku ideoloogia loosungina on kas konflikti õhutamise katse või siiras pettekujutelm.
Moraalne ja eetiline hindamine ja kasutamine
Slogan “Au Ukrainale! Au kangelastele! Svoboda partei liikmed tungisid aktiivselt Euromaidanisse. Iga radikaalne poliitiline suund ühel või teisel viisil püüab apelleerida rahvahulga patriootlikele tunnetele, see võimaldab teil masse tõhus alt juhtida. Selleks, et SUGS-i dekodeerimist tajutaks täpselt radikaalsena, on vaja põhjalikult uurida vastuolulisi poliitilisi voolusid ja svobodoviitid ei varjanud kunagi oma järeleandmatust. Teine probleem on see, et mitte kõik inimesed, kes seda loosungit kasutavad, ei kuulu sellesse parteisse ja palju väiksem osa neist on radikaalid.
Praegu kasutatakse loosungit üsna tagasihoidlikult ja lühendit ennast kasutatakse kõige sagedamini sarkastilises tähenduses, et teha haiget Ukraina IP-aadressidega holivari kasutajatele. Sageli asendatakse see tähekombinatsiooniga SUHS – “Rasv lasti maha, rasva kangelased” või muude sarnaste väljenditega, mis on konstrueeritud klassikaliste lastetõrjujate põhimõttel.
Sisevaade
Kuidas tajusid Ukraina tavakodanikud “tiivulise loosungi” ootamatut ilmumist? SUGS, mis tähendab "Au Ukrainale, au kangelastele", kasutatakse igapäevakõnes nii ülitõsiselt kui ka pisut huumoriga. Ilmselt kõikesõltub kodaniku kaasatusest rahvusküsimusse. Natsionalistlik ideoloogia ei ole ilma teatud külgetõmbeta – inimene tahab tõesti tunda end väljavalitutena ilma pingutusi tegemata.
"Venemaa venelastele" on sõjakate skinheadide loosung. "Ameerika ameeriklastele" on loosung, mida kasutatakse karmima immigratsiooniseaduste kehtestamiseks. Igal riigil on oma radikaalne kiht, mis viib absurdini täiesti vastuvõetava rahvusliku uhkuseni. Kuid mõistmine eeldab populistide mõju alt väljumist ning loogilise ja eelarvamusteta mõtlemist ning see pole tavalisele võhikule kerge ülesanne.
