Ilja Ehrenburg nimetas seda luuletajat kõige õnnelikumaks inimeseks maailmas. Selle valjuhäälse väitega võib aga isegi nõustuda. Lõppude lõpuks peeti Nerudat tema eluajal Ladina-Ameerika mandri omandiks. NSV Liidus armastati teda ka. Tema tekstide kallal töötasid parimad tõlkijad. Kas soovite selle kohta rohkem teada? Seejärel lugege seda artiklit.
Pablo Neruda elu on väliste sündmuste rikas. Neftali Ricardo Reyes Basu alto sündis – see on poeedi pärisnimi – Tšiili keskosas Parrali linnas. See sündmus leidis aset 12. juulil 1904.
Poeedi päritolu
Tema isa oli raudteekonduktor – ta saatis killustikku täis ronge. Ema suri tarbimise tõttu kuu aega pärast poja sündi. Isa abiellus teist korda ja pere kolis Temuco linna, mis asub mõnevõrra lõuna pool. Seal kasvas poiss üles. Pablo Neruda säilitas oma kasuemast tänulikud mälestused. Ta kirjutas, et ta oli lahke ja südamlik talupojahuumoriga naine. Ta pidev alttöötas kõvasti ja hoolitses kõigi eest.
Haridus Lütseumis
6-aastaselt viidi laps lütseumi. Tasapisi hakkas Pablo Neruda lugemise vastu huvi tundma ja ta hakkas end komponeerima. Oma esimesi luuletusi avaldas ta ajalehtedes veel lütseumiõpilasena. Just siis sündis pseudonüüm – püüdes varjata poeetilisi õpinguid isa eest, kes nägi neis poja kroonilise matemaatika alasaavutuse põhjust. Nimi sai valitud minuti mõjul – Pablole meeldis üks eelmise sajandi tšehhi klassiku Jan Neruda lugudest, poiss aga ei mõistnud pingeid ja temast sai Neruda. Hiljem määrati see nimi talle ametliku aktiga – see kanti passi.
Esimene auhind, esimene kogumik
Pärast lütseumi lõpetamist kolis noormees Santiagosse ja astus pealinna ülikooli juures asuvasse pedagoogilisse instituuti. Siin õppis ta inglise ja prantsuse keelt. Samal ajal sai Pablo Neruda õpilaste konkursil esikoha luuletuse "Pidulaulu" eest. 19-aastane Neruda sai luulekogu "Päikeseloojangute kogu" autoriks, mille väljaandmise kulud maksis ta ise, müües viletsat vara. Juba siis avaldub tema tormiline poeetiline temperament – Neruda meenutas, et kirjutas 2, 3, 4 ja isegi 5 luuletust päevas. Põhimõtteliselt oli see maastikulüürika, õpilane ja imiteeriv. Kuid endiselt habras poeetiline hääl ei seganud suure idee kasvatamist, millest sai tema kunstiline kreedo. Pablo Neruda kirjutas, et tahab saada luuletajaks, kes võtaks oma loomingus omaks nii palju kui võimalik. Ta igatses sündmused kokku liita,kirg, loodus ja inimene ning et seda kõike näidatakse vastastikuses seoses.
Samadel aastatel liitub Neruda poliitilise tegevusega, avaldab ajalehtedes sotsia alteemalisi artikleid, osaleb ametiühingute ja üliõpilasseltside töös.
Konsuli ametikoht, reisimine
Pärast instituudi täiskursuse läbimist ei kiirusta Neruda tööelu alustamisega. Pikka aega püüdis ta saada mingit diplomaatilist ametikohta ja lõpuks 1927. aastal sai temast konsul Birma pealinnas Rangoonis. Seda "tööd" (ta meenutab, et ametikohustusi tuli täitma kord kolme kuu jooksul) võiks hästi tasustatuna nimetada sinekuuriks, kuid temast ei läinud mööda ka noorte luuletajate tavaline kaaslane - vaesus. Siis viidi Neruda üle Tseilonile (praegune Sri Lanka), ta külastas ka Hiinat, Jaapanit, Argentinat jm. Ida rikastas maailmapilti, andes Neruda loomingule selle universaalsuse, võiks öelda – kosmilisuse, mis on omane küpsele poeedile.
Elukoht – Maa
Kogunenud muljete põhjal koostatud raamatu pealkiri oli neid seisukohti peegeldav: "Elukoht - Maa". Ta ilmus 1935. aastal, kui Neruda oli juba saanud Tšiili konsuli ametikoha Madridis. Seejärel meenutas luuletaja seda talle kuulsust toonud kogumikku, et tema raamat oli kirjutamisviisi ja elutõde täis kibedust. Gabriela Mistral vastas heatahtliku artikliga, ta nägi "Neruda pingelises väljendusrikkuses" folgi jooni.rahvakeel. Selles raamatus kasutatud ootamatult julge ja meelevaldse assotsiatiivsuse meetod jäi Nerudale ka edaspidiseks.
Poliitilised eelistused ja nende tagajärjed
Hispaania kodusõja puhkemisega sekkub Neruda vabariiklaste poolel poliitilisse võitlusse, kirjutab luulekogu "Hispaania südames". Tšiili valitsus pidas seda käitumist diplomaatilise ametikohaga kokkusobimatuks ja viis ta üle Pariisi konsuli ametikohale. Selleks ajaks oli rahutuste aeg möödas ja juba kuulus luuletaja ostis Tšiilis, pealinnast 150 kilomeetri kaugusel, rikka villa "Isla Negro" (Must saar).
Nerudast saab kommunist
Tema poliitilised sümpaatiad muutuvad järk-järgult – 1945. aastal liitub ta Tšiili kommunistliku parteiga ja alates 1959. aastast on ta selle keskkomitee liige. Hispaanlaste jaoks on sellised tunded tavalised. Nad näevad oma riikide poliitilise ja majandusliku mahajäämuse põhjuseid ebaõiglases sotsiaalses struktuuris ja otsivad sellest lähtuv alt pakilisematele probleemidele lahendusi vaid sotsiaalsete muutuste radadel. Neruda jaoks on individualism samuti vastuvõetamatu. Nobeli päeval ütles ta, et on valinud raske tee, millel jagab vastutust inimestega, ning kummardamaks inimest kui universumi keskpunkti, eelistab ta tagasihoidlikku teenimist arvukale armeele, mis mõnikord võib eksida. kuid liigub väsimatult edasi.
Samas, lükates tagasi individualismi, tõmbab teda kangelase idee. Oma langusaastatel meenutas Neruda, et isikukultuse aja varjuküljed ei tõrjunud Stalini kuvandit tema mälust välja,range inimene iseendale, revolutsiooni "titaanlik kaitsja" Venemaal. Neruda pöördus kõrvale asjaoludest, mis kaasnesid selle "titaanliku kaitsega", nagu üksikasjadest, mis ei muutnud asja olemust. Nii et ta jäi lõpuni.
Töötab senaatorina, põgeneb Argentinasse
Neruda eluloo üks eredamaid episoode on seotud sõjajärgse perioodiga. 1947. aasta valimiskampaanias toetas ta Gonzalez Videla kandidatuuri, kes ei koonerdanud lubadustega. Temast sai Tšiili president ja Neruda valiti senaatoriks. Ent kõige hullema Ladina-Ameerika traditsiooni kohaselt alustas Videla võimule saades endiste toetajate, sealhulgas kommunistide massilist tagakiusamist. Vastuseks pidas Neruda senatis terava kõne, milles ta teatraalsust vältimata ütles "Ma süüdistan!" Nagu kunagi Zola. Kuu aega hiljem ilmus tema vahistamismäärus. Pidin minema maa alla ja seejärel karjajuhiks maskeerituna läbi mägede Argentinasse põgenema. Paguluselu täitsid reisid erinevatesse riikidesse, osalemine ülemaailmsetel rahukongressidel jne.
Viimased eluaastad
1969. aastal esitati Neruda kandidatuur Tšiili presidendivalimistel, kuid ta loobub Salvador Allende kasuks. Viimase võiduga saab Nerudast Tšiili suursaadik Prantsusmaal, kus ta saab teada Nobeli preemia määramisest. Kuid raske haigus sunnib luuletajat kodumaale tagasi pöörduma. Ta suri pealinna kliinikus 12 päeva pärast verist valitsuspööret (23. september 1973d.).
Ekshumeerimine
Huvitav on see, et peaaegu 40 aastat pärast tema surma kaevati poeedi surnukeha välja. Tema eesmärk oli välja selgitada tõelised põhjused, mis viisid luuletaja surma. Fakt on see, et Nobeli preemia laureaat suri väga salapärastel asjaoludel. Ta suri 12 päeva pärast seda, kui sõjaväehunta Tšiili üle võttis. Surmatunnistusel oli põhjuseks eesnäärmevähk. Kuid sõbrad tunnistasid, et mõni tund enne surma rääkis Neruda, liikus iseseisv alt ja oli rõõmsameelne. Tema surm saabus pärast talle haiglas tehtud süsti. 2011. aasta analüüs kinnitas meditsiinilist aruannet.
Neruda loovuse analüüs
Sõjajärgsetel aastatel kirjutas Neruda ikka veel palju. Kokku lõi ta 40 iseseisvat raamatut, mis ei korda üksteist mitte milleski. Tema luulet on tõlgitud paljudesse keeltesse (itaalia keelde tõlkis Salvatore Quasimodo), see pälvis ülemaailmse tunnustuse, kuid teda saatis pidev alt luuletaja maine, võib-olla geenius, kuid liiga "liigne", kaootiline, korratu. Neruda võib tunduda kas liiga keeruline või peaaegu primitiivne, liiga kalduvus retoorikale ja sõnasõnalisusele, ühesõnaga luuletaja, kes ei vasta oma vaieldamatute eelistega kirjanduses üldtunnustatud maitsenõuetele. Nii tundus Pablo Neruda paljudele kriitikutele.
Arvustused tema kohta pole aga nii üheselt mõistetavad. kriitikudsätestatakse, et Neruda teose ül altoodud tõlgendus on osaliselt tingitud tõlgetest: tema võõrkeelsete teoste rekonstrueerimine, kus domineerivad muud poeetilised vormid, on erakordse keerukusega ülesanne. Kuid isegi hispaaniakeelses maailmas tekitasid need laulusõnad sageli ärrituse ja imetluse segu. Juan Ramon Jimenez nimetas juba enne sõda Nerudat vaid "suureks halvaks luuletajaks". Seejärel pehmendas ta lauset, öeldes, et hispaania-ameerika luule väljendub ohjeldamatult tema näos ja ta neelas looduse tsükli ning ka selle kontinendi tegelikkusele omased surma ja elu metamorfoosid.
Kaasaegset Ladina-Ameerikat nimetatakse "mandriks, kus kohtuvad kõik vanused". Neid leidub ka Pablo Neruda vastuolulises, ohjeldamatus ja impulsiivses luules, mis, nagu märgivad kirjanduskriitikud, püüdleb eepilise kaasatuse poole ja kannatab maaläheduse all, sukeldub mütoloogilise mõtlemise sügavustesse ja on küllastunud modernsuse igapäevaelust.
Pablo Neruda teoste tõlked vene keelde
Samuti väärib märkimist, et kõik selle poeedi luuletuste tõlked vene keelde on väga ebatäpsed, hoolimata sellest, et nende kallal töötasid parimad tõlkijad. Fakt on see, et Neruda kasutas rasket kirjutamisstiili – ilma riimita, lainelised pikad read, väga raske esitada. Eksperdid silusid värsse oma võimaluste piires, muutes need riimitud traditsioonilisteks. Sellel alal paistsid eriti silma Margarita Aguilera ja Ilja Ehrenburg. Pablo ise pidas Pavel Glushkot oma teoste parimaks tõlkijaks. Siiski võib ta eksida. Lõppude lõpuks ei osanud Neruda vene keelt.
Venemaa näitab üles kasvavat huvi selle poeedi loomingu vastu. Sellest annab tunnistust see, et tema järgi on nimetatud haridus- ja kultuuriasutused. Moskva on teistele piirkondadele eeskujuks.
Lyceum 1568 sai nime Pablo Neruda järgi
Pealinnas avati 17. jaanuaril 2006 selle poeedi nimeline lütseum. Lyceum 1568 Pablo Neruda on riiklik õppeasutus, mis pakub õpilastele põhjalikku koolitust tehnika- ja loodusteaduste profiilide erialadel. See õppeasutus on praegu pealinna koolide reitingus 16. kohal. Pablo Neruda nimeline lütseum 1568 sai oma õpilaste edu eest Moskva linnapea stipendiumi (aastatel 2011–2012 ja 2012–2013). Viimati, 2013. aastal, korraldati see õppeasutus ümber - liideti koolidega nr 233, nr 307, nr 1237, samuti lasteaedadega nr 1606, nr 1880, nr 1255, nr 2145, Nr 1928.
Täna on Pablo Neruda nimeline GBOU Lyceum 1568 suunatud neile, kes soovivad tõsiselt tegeleda loodusteadustega (keemia, füüsika), matemaatika ja inseneriteadustega (arvutiteadus, lugemine). Need on profiilielemendid. Neid saab süvitsi õppida, registreerudes Pablo Neruda Lütseumi. Profiiltundides jagatakse klass efektiivsemaks õppimiseks kahte või kolme rühma. Igaüks neist koosneb 10-15 inimesest. Lütseumis käivad õpilased 1568 nimega. Pablo Neruda, kes istub nende töölaudade taga nendel teemadelükshaaval ja seetõttu paremini omastada esitatud materjali. Lisaks korraldatakse valikaineid ja tasuta konsultatsioone keeruliste küsimuste selgitamiseks ja erialade põhjalikumaks õppimiseks. Pablo Neruda Lütseumi siseneda soovijad peavad sooritama sisseastumiseksamid ja läbima intervjuu. Praegu toimub õppetöö 5.-11. Ettevalmistusklassid on avatud neile, kes soovivad astuda lütseumi või saada täielikumaid ja tõsisemaid teadmisi. Pablo Neruda kool jagab neid heldelt huvitatud lastega.
Selle pealinna suure luuletaja nime ei kanna aga mitte ainult lütseum. Seal asub ka Pablo Neruda raamatukogu (nr 62). See asub aadressil st. Jaroslavskaja, 13, hoone 1 (metroojaam VDNKh). Teine temanimeline raamatukogu on nr 187, mis asub aadressil Mira Avenue 180. Kõik see viitab sellele, et meie riigis tuntakse tema isiksuse ja loomingu vastu suurt huvi.
