Zeusi esimene naine Metis jäi rasedaks ning valmistus tütre ja poja sünnitamiseks. Zeus sai teadlikuks, et Metise poeg tõuseb üles ja viskab ta Olümposest välja. Kõhklemata neelas Zeus oma naise alla. Ja siis tuli rünnak – tal oli väljakannatamatu peavalu. Kuna ta ei talunud piinavat valu, käskis ta pea lõhki lüüa. Sepp Hephaestus lõhestas Zeusi kolju ühe hoobiga ja murtud peast ilmus jumalanna Athena. Ja poeg kadus, ei sündinud.
Jumalanna Athena Zeusi tütrel oli lõvijulgus ja kassi ettevaatlikkus, ta oli alati relvastatud oda ja kilbiga, ta kandis peas kiivrit. Maod libisesid mööda tema rüü serva, tähistades paratamatust. Kõigi relvade juures oli aga sõdalasest neiu täiesti rahumeelne iseloom. Ta ei lasknud kunagi oda käest, kuid ei tõstnud seda ka kellegi peale. Ainult korra kriimustas jumalanna sellega kergelt Hephaistost, seistes tema ahistamisele vastu.
Skulptuur ja uhke Athena oli ainus jumalanna Olümposel, kes oli riietatud lahingurüüsse. Tema kiivri visiir oli alati üles tõstetud, jumalik nägu ilmus kogu maailmale. Kui jumalanna Athena andis tsölibaadi ja kasinuse tõotuse, hakati Kreeka peamist linna tema järgi kutsuma. Nüüdsest oli see Ateena linn.
Jumalanna patroneeris sõjakunsti ja võitluskunste. Tema hoole all oli ka palju rahulikku käsitööd, kangakudumist ja savitööd, sepa- ja karusnahatööd. Athena andis inimestele oskuse valmistada selliseid vajalikke asju nagu hobuste rakmed, vankrid, adrad, rehad, kaelarihmad, ta õpetas viinamarjakasvatajaid, nahameistriid ja kopse. Tema patrooni alla ilmusid oskuslikud laevaehitajad, kes suutsid ehitada vastupidavaid laevu kaugeteks reisideks.
Tihti kujutati jumalanna Pallas Ateenat sõjaväesoomuses, hoides ühes käes oda ja teises võlli, mille ümber oli keritud lõng. Samal ajal istus tema õlal öökull, tarkuse sümbol. Athena püüdles mõistuse üleoleku poole instinktidest, eelistas kõigi eluküsimuste lahendamisel vaoshoitud strateegiat. Ta õpetas inimestele praktilisust, ambitsioonikust ja sihikindlust eesmärkide saavutamisel.
Peamine seisukoht, mida jumalanna Pallas Ateena rangelt järgis, on metsiku looduse järjekindel arendamine, allutamine inimese vajadustele. Sellise lähenemise eest mõistis jumalanna hukka Artemis, kes uskus, et kõik looduses leiduvad elusolendid peaksid olema väljaspool inimese mõju. Kuid tervitati Athena soovi täita seadusi, eranditult kõiki seadusi, lugupidavat suhtumist omariiklusesse Olümposel, paljud jumalad toetasid selles sõdalasest jumalannat Ateenat.
Kord tülitses Pallas Ateena merejumal Poseidoniga. Temaga võitluses, tavõitis. Pärast seda hakkas Atika üle valitsema jumalanna Athena. Siis aitas ta Perseusel hävitada kohutava Gorgon Medusa. Seejärel ehitab Jason Athena abiga laeva ja sõidab kuldvillaku järele. Athena Pallas patroneerib Odysseust ja ta naaseb pärast Trooja sõja võitmist turvaliselt koju. Ükski sündmus Olympusel ei möödu ilma teadmiste ja käsitöö, kunstide ja leiutiste jumalanna, sõjaliste lahingute ja tavainimeste tavaelu patrooni Athena osaluseta. Mõned kriitilised inimesed väidavad, et Athena on millegi määramatu jumalanna, võtab kõik oma kaitse alla, valimatult. Sellega ei saa nõustuda. Pallas Ateena on mitmekülgne ja mitmetahuline jumalanna.
