Lõhkuda - mitte ehitada, hing ei valuta

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:21

Tihtipeale ilmub vestluse käigus ilma pikem alt mõtlemata mõni vanasõna või ütlus. See on heledam, aforistlikum ja targem peegeldab varem öeldut ning aitab seda värvilisem alt varjutada. Inimesed, kes lõpetasid selles kontsentreeritud mõtte, üldistasid selles piltlikult öeldes elukogemust. Artiklis kasutame näiteid, et analüüsida, mida tähendab väljend „murda – ära ehita”.

Ütluste ajastu

Arvasime, et rahvatarkus pärineb ainult sajandite sügavusest. Kuid antud juhul (peame silmas vanasõna "lõhkumine pole ehitamine") osutub see valeks. See tekkis ja seda on kasutatud alates 20. sajandi 2. poolest. Vähem alt ei olnud seda varem selgitavates sõnaraamatutes kirjas.

Üks näide selle kasutamisest

Kuigi vanasõna "lõhkuda ei ole ehitada" on noor, võib see Parthenonist rääkides meeles pidada. Arhitektide Iktini ja Kallikratese täiusliku struktuuri loomiseks kulus ligi kümme aastat ning veel seitse-kaheksa aastat kaunistati seda laitmatute ja laitmatute Phidiase skulptuuride ja friisidega. Seljas oli kreeka geeniuste loomingu kroonAteena Akropoli tipus ja oli pühendatud neitsijumalannale, kes ei patroneerinud mitte ainult linna, vaid kogu Atikat.

Jumalanna Athena Parthenose kuju oli valmistatud kullast ja marmorist ning pole tänaseni säilinud. Ligi kaks tuhat aastat kaunistas Parthenon linna, kuni 17. sajandi keskel puhkes sõda Euroopa ja Türgi armee vahel. Ateena vallutanud türklased rajasid templisse püssirohulao. Nende garnison oli väike ja veneetslased pakkusid neile allaandmist. Pakkumine lükati tagasi. Siis algas rünnak Akropolile.

Reetur türklane ütles eurooplastele, et Parthenonis on püssirohtu, kuna sissetungijad olid kindlad, et eurooplased ei pommi templit. Veneetslased olid aga täiesti ükskõiksed ilu ja täiuslikkuse ning iidse Hellase ajaloolise ja kultuurilise pärandi suhtes. Nad kiirustasid linna vallutama ja lasid vaid ühe lasuga õhku Parthenoni ja jätsid türklased ilma püssirohust.

Suurepärasest templist olid ainult varemed. Jah, lõhkumine ei ole ehitamine ja eurooplased lahkusid linnast, mille, muide, paar kuud hiljem taas moslemid okupeerisid. Ja Kreeka on vaene riik ja viimaste sajandite jooksul pole ta suutnud Ateena templit taastada. Maailma üldsus lubab täna abi ainult suuliselt.

Kallis uudishimu

Täiesti värske uudis intsidendi kohta Pekingi lennujaamas 12.06.2017. Kui reisijad lennukis istet võtsid, hoiatas stjuardess kõiki, et nad ei avaksilma vajaduseta avariiväljapääsu järele. Sellegipoolest leidus uudishimulik reisija, kes avas selle, kui lennuk polnud veel õhku tõusnud. Ta oli uudishimulik, mis sellest saab.

Lend tühistati, kuna redel oli kahjustatud. Politsei pidas daami kinni kaheteistkümneks päevaks ning tal tuleb osaliselt tasuda remondiraha, mille kogusumma on neliteist tuhat seitsesada dollarit. Hiinlanna ei teadnud meie vanasõna “murdmine ei ole ehitamine”, muidu oleks ta ilmselt ette mõelnud, mis tema tegudest välja võib tulla.

Juhtum naljast

Meie reisijad saabusid Taisse suure seltskonnaga. Nad veetsid mõnusa õhtu baaris lõõgastudes, nõusid lõhkudes ja kogu mööbli lõhkudes ning läksid rahulikult magama. Täieliku vanasõna järgi: "lõhkuda - mitte ehitada, hing ei valuta", puhkasid kõik rahulikult ega kuulnud, et öösel oli alanud taifuun, mis kõik rannas laiali ajas. Ja kui grupi juht hommikul rõdule välja minnes laastamistööd nägi, haaras ta peast: "Me ei saa selle kõige eest maksta!"

Peresuhted

Johnny Depp ja Vanessa Paradis elasid koos vaid neliteist aastat ja kellelgi ei lubatud nende pereellu vaadata.

Aeg aga läks ja nagu kõigile tundus, läks õnnelik paar lahku. Hilisemates intervjuudes tunnistas Vanessa, milliseid jõupingutusi ta oma abieluelu säilitamiseks tegi. Kuid sel juhul ei piisa ühe inimese, olgu ta mehe või naise pingutustest. Mõlemad abikaasad peavadabielu eest hoolitsema. Ja Johnny käitus liiga kergemeelselt ja lõpuks jõudsid nad mõlemad järeldusele, et peaksid lahku minema. Nii lihtne on murda, mitte maja ja perekonda ehitada – midagi, mida on loodud aastakümneid.

Kuulsuste abielud on harmooniliste suhete standardist kaugel. Siiski on erandeid.

Cindy Crawfordi elu on just vastupidine. Kuigi tema esialgne liit Richard Gere'iga tõi tippmodellile täieliku pettumuse. Pärast nelja-aastast kooselu läksid nad siiski lahku. Cindy ise usub, et kaheteistkümneaastane vanusevahe ei võimaldanud paaril abielusuhteid säilitada. Kuid siis, saades vanemaks ja mõistnud, mida ta elult tahab, suutis Cindy luua tugeva pere.

Tema abielu on kestnud viisteist aastat. Temast on kasvanud poeg ja ilus tütar, kes on juba moes.

Aga Gir? Ta hilineb, kuid leidis oma õnne, mis on kestnud 2002. aastast. Näitlejal pole aega ümberkaudseid iludusi vaadata, nagu pole ka sellist soovi.

Mida tähendab vanasõna "lõhkumine pole ehitamine"

Selle semantiline sari räägib negatiivsest suhtumisest üksikisiku või inimeste kogukonna poolt loodu hävitamisse. Toodud näited on võetud päriselust. Igaüks võib meenutada ebaõnnestunud sõprussuhteid, mis muutusid seejärel ükskõiksuseks ja külmaks. Ja sel juhul on väljendil "lõhkumine – mitte ehitamine" hukkamõistu tähendus.

Midagi lõhkuda, isegi pargipinki, aiatükki, kahjustada lillepeenras ilusaid lilli, nt. Seda teevad sageli lõpetajad viimasel kõnel - sellel pole mingit kasu. Palju keerulisem on loomisprotsess, mis võib tekitada heakskiitu ja imetlust, näiteks aastapäeva kuldpulm paaril, kellel õnnestus luua perekond ja kes on nüüd uhked mitte ainult armastavate laste, vaid ka lapselaste ja lapselastelaste üle.