Kodanike ja õiguskaitseorganite vahelised suhted olid alati pehmelt öeldes pingelised. Inimesed väljendasid oma rahulolematust täitevvõimuga erineval viisil. Mõne jaoks piisab, kui visata kaks-kolm tugevat sõna "politseinike" vastu ja keegi peab kirjutama seinale või aiale midagi solvavat. Ja üksikud inimesed teevad oma kehale tätoveeringu, mis peegeldab nende suhtumist ja maailmavaadet. Tätoveerijate seas on omaks võetud teatud tinglik sümboolika ja väljakujunenud väljendite lühendid. Nii et…
Mida tähendab acab?
Paljud, teadmata tegelikku tähendust, seostasid seda sõna araabia riikidega, radikaalsete moslemiorganisatsioonide tegevusega. Tegelikult on see akronüüm. See tähendab, et kõik politseinikud on pätid. Inglise keelest sõna-sõn alt tõlgituna tähendab see "kõik võmmid on nohikud" (või "värdjad"). Acab-tätoveering oli Ühendkuningriigi vanglates lai alt levinud. Seda rakendati peamiselt sõrmede falangedele. Iga sõrme kohta selgus üks täht. Aja jooksul hakati kirja acab kandma ka teistele kehaosadele - jalgadele (põlvekaitsed), seljale, rinnale jne. Seda loosungit kasutasid ka Inglise kaevurid streikide ajal. Kahekümnenda sajandi seitsmekümnendatel populariseeris The 4-Skins seda lühendit, andes välja samanimelise laulu. Üheksakümnendate aastate lõpuks võis seda riietel või tätoveeringu kujul olevat pealdist näha jalgpallifännidel, huligaanidel ja tänavajõukude esindajatel, kuigi mitte kõik ei teadnud, mida acab tähendab. Samuti võib seda sõna leida erinevatest subkultuuride valdkondadest: räpparid, punkarid, anarhistid jms.
Mida tähendab acab tänapäeval?
Praegu on sellel lühendil, võib öelda, ülemaailmne kuulsus. Endise Nõukogude Liidu riikidel on sellel teemal oma variatsioon: "kõik võmmid on kitsed". Sellist fraasi võis kohata ka NSV Liidu aegsete vangide seas. Väga sageli võib seda pealdist leida grafiti kujul. Väärib märkimist, et ingliskeelses versioonis "elab" selline kunst seintel kauem kui vene versioon. Kommunaalettevõtted ei kiirusta seda kustutama ega üle värvima. Võib-olla peitub põhjus lihtsas teadmatuses: paljud ei tea ikka veel, mida tähendab acab. Võib-olla näitavad inimesed lihts alt sallivust võõraste sümbolite suhtes.
Alternatiivne väärtus
Meie ajal sublimeeritakse inglise keelt üha enam vene keelega. Lääne kultuur assimileerub järk-järgult meie traditsioonidega. See onsaab jälgida tänapäeva slängis, moes, muusikasuundades ja
muud kultuuriaspektid. Selles artiklis viidatud fraasi on aktiivselt levitatud ja propageeritud teismeliste subkultuuride seas. Näiteks Venemaal võib selle lühendiga riideid näha. Pärast Stefano Solimi filmi ACAB ilmumist 2012. aastal muutub ta veelgi populaarsemaks. Niisiis, selle nime kasutamisel tekkis uus mood. Kuid arvestades kohalikku tegelikkust, kasutavad ettevõtlikud inimesed mitmesuguseid trikke, pakkudes välja alternatiivseid dekrüpteerimisvõimalusi. Näiteks "Kõik politseinikud on ilusad" või "Kanna alati piiblit kaasas". Võib-olla on aja jooksul sellel teemal muid variatsioone. Vene rahva loovus ju ei pea vastu!
