Levinud valgevene perekonnanimed: nimekiri, päritolu

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:21

Pärisnimede päritolu on inimkonda alati huvitanud. Igaüks meist mõtles tahes-tahtmata oma sugupuu ajaloole ja perekonnanime tähendusele. Isegi pinnapealne ajalooline ja keeleline uurimine selles vallas võib viia ootamatute tulemusteni. Nii võib näiteks perekonnanimi Khazanov inimese asukoha järgi muutuda Khazanovitšiks, Khazanovskiks või Khazanovuchiks. Sõltuv alt lõpust hinnatakse isiku rahvust, kuid see ei ole alati näitaja. Khazanovitš võib olla venelane, valgevenelane või juut.

Selleks, et mõista, kes on kes tegelikkuses, aitab antroponüümia – teadus, mis kogub ja uurib pärisnimede päritolu. See aitab mõista nende kuuluvust teatud piirkonda, kus ja mis põhjustel nad ilmusid. Valgevene perekonnanimed ja nende päritolu on väga segased, kuna Valgevene maid mõjutasid alati poolakate, venelaste, tatarlaste ja leedulaste sissetungid.

Esimeste perekonnanimede ilmumise periood Valgevene maadele

Valgevene keelPerekonnanimed võivad sisaldada mitmesuguseid juuri ja lõppu. Antroponüümiline analüüs näitab, et riigi kultuuri mõjutasid suuresti paljud üksikud riigid. Nad hõivasid maid ja kehtestasid oma ideede järgi ordusid. Üks olulisemaid mõjutajaid on Leedu Vürstiriigi võim. See muutis mitte ainult valgevene keele arengut, vaid hakati nimetama ka aadlimõisaid nende üldnimetustega.

Perekonnanimed hakkasid ilmuma 14. sajandi lõpus - 15. sajandi alguses, nende kandjateks olid enamasti bojaarid, kõrgete auastmetega inimesed. Perekonna nime mõjutasid teiste osariikide kultuur ja keel. Väga paljud juured ja lõpud sõltuvad ajast ja rahvastest, kes Valgevene maid sel perioodil valitsesid.

Talupoegade ja aadelrahva perekonnanimed

Aadlisuguvõsade perekonnanimedega oli olukord enam-vähem stabiilne ja arusaadav. Nende hulka kuulusid kõige iidsemad ja tuntumad Gromõko, Tõškevitš, Jodko või Khodkevitš. Põhimõtteliselt lisati nime põhjale lõpp -vich / -ich, mis viitas suguvõsa õilsale ja iidsele päritolule. Aadliklass ei erinenud maja nime püsivuse poolest. Perekonnanimi võeti isa või vanaisa nime järgi, näiteks Bartosh Fedorovitš või Olekhnovitš. Huvitav fakt oli mõisate ja valduste nimede ülekandmine perekonna valdusse. Ka talupojad said oma pärilikud nimed omanike järgi. Näiteks perekonnanimi Beljavski tekkis pärandvara nime tõttu. Ja omanikke-bojaare ja talupoegi kutsuti samamoodi - Beljavskiks. Võis ka juhtuda, et pärisorjuste perel olimitu tiitlit. Sel perioodil olid nende perekonnanimed muutuva iseloomuga.

18-19 sajand

Sel ajal hakkasid ilmnema nii talupoegade kui ka aadliklassi piirkonnad ja nimeerinevused. Rohkem kui pooltel elanikkonnast olid perekonnanimed, mis lõppesid -ovitš / -evich / -ich, näiteks Petrovitš, Sergeitš, Mokhovitš. Nende üldnimetuste piirkonnad olid Valgevene maade kesk- ja lääneosa. Just sel perioodil moodustusid üldlevinud pärisnimed, neid peetakse ka kõige iidsemateks. Näiteks perekonnanimi Ivaškevitš viitab oma päritolult 18.-19. sajandile.

Nimel võivad olla sügavad juured ja otsene seos aadliga. Aleksandrovitš – perekonnanimi, mis ei räägi ainult aadlisuguvõsasse kuulumisest, vaid ka majaisa nime – Aleksander, üldnimi viitab 15. sajandile.

Sellised huvitavad pärilikud nimed nagu Burak või Nos on talupojajuurtega. Ebatavalisi perekonnanimesid ei assimileeritud ega lisatud sellel perioodil kasutusele võetud lõppu.

Vene mõju

Vene perekonnanimesid, mis lõppevad tavaliselt -ov-ga, hakkasid valgevenelased kandma seoses Venemaa sissetungiga Valgevene idapoolsetele aladele. Nimede põhitõdedele lisati tüüpiline Moskva lõpp. Nii et seal olid Ivanov, Kozlov, Novikov. Samuti lisati lõpud -o, mis on tüüpilisem ukrainlastele kui venelastele. Näiteks imelisest perekonnanimest Goncharenok sai Goncharenko. Perekondade nimetamise sarnaste muutuste trendtüüpiline ainult piirkondadele, kus täheldati Venemaa mõju – riigi idaosas.

Huvitavad ja ilusad Valgevene perekonnanimed

Sajandite sügavusest tulid valgevenelaste kõige huvitavamad ja unustamatumad perekonnanimed, mis pole muutunud ega assimileerunud. Nende päritolu on tingitud talupoegade rikkalikust kujutlusvõimest. Väga sageli nimetasid inimesed oma perekonda ilmastikunähtuste, loomade, putukate, aastakuude ja inimlike omaduste auks. Tuntud perekonnanimi Frost ilmus just nii. Samasse kategooriasse võib omistada Nina, Tuuleveski, Märtsi või Mardika. Need on tüüpilised valgevene perekonnanimed, kuid need on üsna haruldased.

Meeste nimed

Huvitav oli määrata Valgevene maadel klann, mille aluseks olid meeste perekonnanimed. Klanni nime järgi oli võimalik aru saada, kes on isa ja kes poeg. Kui jutt oli pojast, lisati tema nimele lõpp –enok/-ik/-chik/-uk/-yuk. Teisisõnu, näiteks ik-ga algavad perekonnanimed näitavad, et inimene on aadlisuguvõsa poeg. Nende hulka kuuluvad Mironchik, Ivanchik, Vasilyuk, Aleksyuk. Nii tekkisid puht alt meessoost perekonnanimed, mis viitavad teatud klanni kuulumisele.

Kui lihtne perekond tahtis lihts alt lapse oma isa pojaks määrata, kasutati lõppu -enya. Näiteks Vaselenia on Vasili poeg. Selle etümoloogia levinud perekonnanimed pärinevad 18. ja 19. sajandist. Need hakkasid ilmuma veidi hiljem kui kuulsad Radzevitš, Smolenitš või Taškevitš, mis pärinevad 14.–15. sajandist.

Kõige levinumad pärilikud nimed

Valgevene perekonnanimed erinevad üldmassist lõppude "vich", "ich", "ichi" ja "ovich" poolest. Need antroponüümid viitavad iidsetele juurtele ja ürgselt Valgevene päritolule, mis tähistavad sugupuud.

• Smolich – Smolich – Smolich.
• Jaškevitš – Jaškevitš – Jaškovitš.
• Ždanovitš – Ždanovitši.
• Stojanovic – Stojanovici.
• Perekonnanimi Petrovitš – Petrovitši.

See on näide tuntud valgevene üldnimedest, mille päritolu pärineb 15. sajandi algusest. Nende konsolideerumine toimus juba 18. sajandil. Nende nimetuste ametlik tunnustamine pärineb 19. sajandi lõpust.

Teine nimekiht populaarsuse ja levimuse poolest viitab perekonnanimedele, mille lõpud on "ik", "chik", "uk", "yuk", "enok". Nende hulka kuuluvad:

• Artyamenok (kõikjal).
• Yazepchik (kõikjal).
• Mironchik (kõikjal).
• Mihhaljuk (Valgevene läänes).

Need perekonnanimed viitavad sageli sellele, et inimene kuulub aadli- või aadliperekonda.

Venestatud ja ebatavalised perekonnanimed

Kolmas tavaliste perekonnanimede kiht hõlmab lõppu "ov", "o". Enamik neist asub riigi idaosas. Need on väga sarnased vene perekonnanimedega, kuid sagedamini on neil valgevene juur ja tüvi. Näiteks Panov, Kozlov, Popov – need võivad olla nii valgevenelased kui ka venelased.

Perekonnanimed, mis algavad tähega "in", viitavad samuti riigi idaosale ja neil on vene kaja. Moslemitele omistati nime põhjal "in". Nii sai Khabibulist Khabibulin. See osa riigist assimileeriti tugev alt Venemaa mõju all.

Mitte vähem levinud on perekonnanimed, mis on tuletatud külade, valduste, loomade, tähtpäevade, taimede, aastakuude nimedest. Nende hulka kuuluvad sellised ilusad ja huvitavad perekonnanimed nagu:

• Kupala;
• Kalyada;
• Tihane;
• Mardikas;
• tamburiin;
• märts;
• Pirn.

Samuti on märkimisväärne perekonnanimede jaotus, mis kirjeldavad inimese ja kogu tema perekonna peamist eristavat tunnust. Näiteks laiskuid kutsutakse Ljanutskaks, hajameelseteks ja unustamatuteks – Zabudzka.

Praegused stereotüübid ja arusaamatused

Valgevene perekonnanimed, mille loetelu on mitmekesine ja päritolult rikas, aetakse sageli segi juudi, leedu ja isegi läti omadega. Paljud on kindlad, et näiteks perekonnanimi Abramovitš on puht alt juudi päritolu. Kuid see pole täiesti tõsi. Valgevene maadel antroponüümide moodustamise ajal lisati Abram või Khazan nime kandvatele inimestele lõpp -ovich või -ovichi. Nii tulid välja Abramovitši ja Khazanovichi. Sageli oli nimetüvi olemuselt saksa või juudi päritolu. Assimilatsioon toimus 14-15 sajandi alguses ja sellest sai Valgevene perekondliku pärandi aluseks.

Veel üks eksiarvamus on arvamus, et -millised perekonnanimed pärinevad leedu või poola juurtest. Kui võrrelda Läti, Poola ja Valgevene antroponüüme, siis on nende vahel võimatu sarnasust leida. Senkevitše või Ždanovitše pole ei Lätis ega Poolas. Need perekonnanimed on algselt valgevenekeelsed. Leedu vürstiriik ja teisedosariigid mõjutasid kahtlemata üldnimede teket, kuid ei võtnud kasutusele oma algupäraseid nimesid. Võib ka öelda, et paljud valgevenelaste levinud perekonnanimed on väga sarnased juutide omadega.

Perekonnanimede päritolu Valgevene pinnal on kujunenud mitme sajandi jooksul. See oli huvitav ja elav keeleline protsess. Nüüd on üldnimedest saanud Valgevene rikkaliku ja mitmekesise ajaloo peegeldus. Riigi mitmekihiline kultuur, mille kujunemist ja kujunemist mõjutasid poolakad, leedulased, tatarlased, juudid ja venelased, on selgelt jälgitav inimeste nimede järgi. Pärisnimede lõplik ja ametlik kasutuselevõtt Valgevene territooriumil toimus alles 19. sajandi keskel.