On sõnu, mis ei ole päris vananenud, kuid on aktiivsest kõnekasutusest välja läinud. Seetõttu tekib küsimus: ilus nägu, mis see on? Raskus seisneb ka selles, et sellel fraasil on erinevad nii-öelda emotsionaalsed poolused. Kõik oleneb sellest, kes räägib (mees või naine) ja keda nii kutsutakse: poiss või tüdruk.
Sõnastiku tähendus ja muud tähendused
Armas on keegi, kellel on meeldiv ja armas välimus. Kuid siin on peensusi, nagu ka mujal. Tegeleme keelega ja see aine on äärmiselt kapriisne ja mitmetahuline, nii et kõiki kõnerõõme ei mahu sõnaraamatusse. Seetõttu on ilus nägu tõenäoliselt ilusa näo sünonüüm. Aga palju sõltub sellest, kes ja kellest räägib. Kui mees ütleb seda naise kohta, siis ta kas märgib tema ilu või nendib fakti tema välisest atraktiivsusest, mis jääb ilule veidi alla. Intonatsioon on väga oluline, see sõltub sellest, mis tähendus fraasile on pandud. "Armas nägu" kui omadus võib peegeldada nii positiivsetasukoht ja negatiivne. Kuid mehed, kes näevad ilusat või lihts alt kena tüdrukut, on reeglina pahatahtlikkusest kaugel. Teine asi on see, et kui nad näevad liiga nägusat noormeest, siis siin võib vastupidavus neid reeta. Kui keskealine või eakas inimene niimoodi noorest tüübist räägib, ei kiida ta suure tõenäosusega tema käitumist ega välimust heaks. Või äkki väga ebameeldiv variant. Eakas mees kadestab ennastsalgav alt noorust ja ilu. Aga jätame selle vahele ja liigume edasi. Kui kuuleme naiselt "Tal on nii ilus nägu!", mida see tähendab?
Mis tähendust naised fraasile omistavad
Kui preilit preili sellise tunnusega autasustatakse, siis on tähendus irooniliselt põlglik. Sest naised ei taha ära tunda kellegi teise ilu või head välimust. Nii nad on. Ainsad erandid on erinevad ekraanitähed, kuulsad isiksused. Siin on kõik lihtne – erinevad kaalukategooriad: tüdruk tunnistab kergesti, et jääb alla näiteks Scarlett Johanssonile, kuid ta ei nõustu kunagi sellega, et sõbrannal on parem maitse kui temal.
Kui naised pööravad tähelepanu mehe kenale näole, siis antud juhul on see tema ilu imetlus. Tõsi, on noori daame, kellele meeldib ainult tugevama soo jõhker, mehelik ilu. Kui rääkida armsusest, siis see ilu on naiselik, isegi kui me räägime mehest.
Kõik on üsna mitmetähenduslik. Kuid ei tundu nii raske mõista, mida selle all mõeldakse.
Näide armsusest – Tristan Ludlow
Selles osas võiks eeskujuks võtta Brad Pitti enda, kuid see oleks vale, kuigi meie arvates oleks päris palju inimesi, kes peavad näitlejat armsaks. Aga me räägime Brad Pitti tegelaskujust filmis "Sügise legendid". Pilt jutustab ühest perekonnast. See hõlmab isa - kolonel Ludlow ja tema kolm poega. Keskmist kutsutakse Tristaniks. Tegelase juures on kõige silmatorkavam see, et väliselt näeb ta mehe jaoks liiga ilus välja. Tristanil on naiselik ilu, kuid samas mehelik, terase iseloomuga iseloom. Sellele välise ja sisemise, mehe ja naise vahelisele vastuolule on üles ehitatud tegelaskuju psühholoogia, mis jääb vaatajale üsna detailselt meelde ka pärast esimest vaatamist.
Nii et kui lugeja küsib end alt: "Ilus nägu, kuidas sellest aru saada?", siis meenub talle film kohe. Kui me räägime naisest, siis sobib iga ilus tüdruk.
