Armee on isoleeritud süsteem. Vaev alt on ilma läbi elamata võimalik aru saada, mis seal toimub. Äsja militaarkeskkonda sattunud uustulnukad on reeglina šokis. Ja see takistab oluliselt armee žargooni ja sõnavara mõistmist. Mõnikord on võimatu arvata, mida tähendavad mõned sõnad, mida väeosa kogenud inimesed pidev alt sisse voolavad.
Mis see on
Släng on sõnade kogum, millel on teatud sotsiaalses keskkonnas täiesti uus tähendus. Muidu nimetatakse selliseid sõnu žargooniks. Neid leidub reeglina professionaalses või eraldatud keskkonnas. Niisiis, släng võib olla nooruslik, meditsiiniline ja nii edasi. Armee släng on moodustatud relvade nimedest sajandeid. See peegeldas sõjaväelaste vahelist segadust. Armee žargooni ajalugu on juurdunud antiikajast. Konkreetsed sõnad ja kalduvus asju uute nimedega nimetada militaarkeskkonnas tekkisid Vene riikluse koidikul ja se alt tulid ka mõned väljendid.
Funktsioonid
Tegeleminekaasaegse armee slängi puhul tuleb meeles pidada, et vaatamata globaliseerumisele sõltub see suuresti piirkonnast, kus üksus asub. Samadel sõnadel on erinevates osades erinev tähendus. Mõjutab sõjaväe slängi ja mis rahvustest, millistest riigi piirkondadest on kohalik koosseis välja hiilinud. Reeglina toob iga võitleja oma al alt paar sõna, mis on üsna võimelised kolleegide seas tavaliseks muutuma. Ja nii on see paljudest piirkondadest pärit inimestega.
Läbi ajaloo
Konkreetsete sõnadega, mida kaitseväelased omavahel suheldes kasutasid, ilmnesid nende ajaloolisel ajastul toimunud protsessid igal ajal. Nii aeti 1960. aastatel palju süüdimõistetud mehi Nõukogude armeesse. Sel hetkel täitus armee släng kiiresti kuritegeliku keskkonna sõnadega.
Selle protsessi jäljed on endiselt selgelt nähtavad. 1990. aastatel võeti palju narkomaane sõjaväkke. Ja see kajastus ka keeles, milles sõdurid omavahel suhtlesid. Slängi anti edasi põlvest põlve ja narkomaanide jälg on sõjaväes säilinud tänapäevani.
Roll
On tähelepanuväärne, et mõnel juhul on slängil täiesti mõistetav ja oluline roll. Vaenutegevuse käigus tegid nad just nende valdamise, vene üksustes kasutatavate konkreetsete sõnade tundmise järgi kindlaks, kas üks või teine läks raadiokontakti. On tõendeid selle kohta, et Nõukogude sõdurid kasutasid seda aktiivselt Afganistani sõjas.
Ametlikud uuringud sõjaväe slängi kohtapole kunagi toodetud. Ta elab suulises vormis, kandudes militaarkeskkonnas "vanaisadest" "vaimudeni". Peaaegu ainsa suurema katse seda slängi teadustöös uurida tegi V. P. Korovuškin 2000. aastal. Ta koostas mittestandardse armee sõnavara sõnastiku, mis sisaldas 8000 sõna. Teave erinevatel ajalooperioodidel kasutatud sõjaväelise slängi kohta on säilinud teenistujate mälestustes.
Oksana Zahhartšuki klassifikatsioon on samuti teada. Ta jagas sõjaväes kasutatavad konkreetsed sõnad rühmadesse: relvade, auastmete ja igapäevaeluga seotud sõnad. Selle töö käigus paljastas ta, et tegelikult kutsus armee slängi tekke esile sõjaväelaste soov tuua enda ümber olevad sõjalised objektid ja relvad tsiviilelu õhkkonnale, rahulikule elule lähemale, siludes seeläbi nende oma. endale juhtunust kohutav mulje.
Näited
Sõnade määratlused võivad osati erineda, kuid reeglina on nende üldine tähendus ligikaudu sama. Reeglina on üks esimesi žargooni, millega värbatav kokku puutub, seostatakse sõdurite jagamisega tööea järgi.
"Kehatud vaimud", "vaimud" nimetatakse ainult teenistusse sisenenuid. Tavaliselt on need need, kes võtavad noore võitleja kursuse. Need nimed on ühised kõikidele vägede tüüpidele.
"Elevant" on sõjaväe slängis sõdur esimese 6 kuu teenistuses. Seda nimetatakse ka "salaga", "siskin", "hane". Alati ei kasutata armee žargoonis "elevant" - see sõltub üksuse asukohast, selle traditsioonidest. KokkuSelles töötajate kategoorias on rohkem kui 20 nime. Mõned neist on:
- "Katliteks", "kulpideks", "faasaniteks" nimetati traditsiooniliselt neid, kes teenisid aastast kuni 1,5 aastani.
- "Vanaisad", "vanad mehed" ja "demobiliseerimine" on need, kes teenisid 1,5–2 aastat. Pärast reformi, mis vähendas teenistusaega 1 aastale, vähendati vastav alt ka sellise mitteseadusliku „tiitli” saamiseks vajalikku teenistusaega.
- "Demobiliseerimisakord" armee slängis on midagi, mida tuleb demobiliseerida enne väeosa lõplikku lahkumist tööea lõpus. Reeglina on see ettevõttele kasulik.
- "Rinn" on armee kõnepruugis lipnik või mereväe vahemees. See on üsna vana kõnepruuk, mis ilmus iidsetel aegadel. On teada, et 1960. aastatel oli see juba olemas ja seda kasutati aktiivselt.
Relvastus
Sõjalises keskkonnas on tavaks olemasolevaid relvi erilisel viisil tähistada. Sageli lühendati nimesid, mida ei olnud pikka aega lihtne meelde jätta või hääldada, või neile anti hüüdnimi, mis tõi esile tehnika eripära.
On teada, et Afganistani sõjas tähistas "Must Tulip" lennukit An-12. See oli tema, kes transportis langenud sõdurite surnukehi:
- „Behoi” kutsuti ka BMP-ks ja sarnasteks sõidukiteks.
- "Kast" - soomusmasinad, sealhulgas T-80. Tšetšeenia kampaania ajal kasutati žargooni aktiivselt.
- Shaitan Pipe on RPG.
- "Tsink" - padrunite kast või "tsinkkirst", milles keha transporditi.
- "Rõõmsameelne" – see oli MiG-21 nimi. Ellujäänute sõnulandmetel sai ta sellise hüüdnime kiire üleslennu eest.
- MiG-25 nimetati "alkoholikandjaks". Nii sai ta hüüdnime selle järgi, et jäätumisvastase süsteemi toimimiseks valati temasse vähem alt 200 liitrit alkoholi.
- "Pille" – kiirabi.
Mõju igapäevaelule
Märkimisväärne on, et militaarkeskkonnas kasutatav kõnepruuk kandus tsiviilellu pärast sõjaväeteenistusest lahkumist. Ja mõned neist on igapäevaellu väga tihed alt integreeritud. Näiteks "cargo-200" tuli militaarkeskkonnast. Esialgu oli see surnukeha nimetus ametlikus dokumendis - kaitseministeeriumi korralduses, millega kehtestati uus surnud sõdurite transportimise kord. Tellimuse number oli 200.
Pärast tema heakskiitu hakati nii kutsuma sõjaväe organeid, Afganistani kampaanias osalenud reamehed hakkasid seda väljendit väga aktiivselt kasutama, nii et vaenlane ei saanud neist aru. Nad edastasid raadio kaudu: "Ma vean lasti - 200."
Tuleb arvestada, et paljud sõnad, mida kasutatakse eraldi üksuses, võivad teiste väeosade esindajatele lihts alt tundmatud olla. Näiteks pole üheski sõnastikus armee žargooni “sukkpükstes” - keegi ei märkinud selliseid sõnu. Samal ajal on Internetis selle sõna päringute statistika. See tähendab, et keegi neist, kes seda sõna oma väeosas kuulsid, püüdis välja selgitada, mis on selle tähendus. Ja see on suurepärane näide kohalikust slängist, mis eksisteerib teatud osas või piirkonnas ainult suulises vormis.
Vormiriietus
Vormiriietus, õigeselle selga panemine on sõjalise kasutuse oluline osa. Seetõttu ei saanud sõdurid ignoreerida selle elupoole objektide nimesid, vaid andsid selle sfääri objektidele hüüdnimed:
- "Liiv" - kangas või riided firm alt "hebe". Nimetatud liivaste varjundite järgi.
- "Hebe" on puuvillane riie, sõna tuli lühendist "puuvill".
- "Pesha" on sõna, mis on toodetud täpselt samal viisil, kuid lühendist "p / w" - "poolvillane".
- "Tatt" – lychka.
- "Kapsas" – nööpaugud.
- "Pidurid" - pükste alläärele õmmeldud spetsiaalne pael. See antakse jala alt läbi, kasutatakse pükste alla tõmbamiseks.
Lisasõnad
- "Zelenka" - haljasalad, nagu neid sõjas sageli kutsuti. Need on põõsastikud.
- "Guba" on valvemaja, kus võitlejad ja ohvitserid kannavad oma karistust. See on eraldi koht, suletud kamber.
- "Chmo" on sõjaväes väga levinud sõna. Tähistab "inimest, kes on moraalselt langenud". See kõnepruuk on jäljend paljudest kuritegelikust keskkonnast pärit inimeste olemasolust sõjaväes – see tuli se alt, kinnipidamiskohtadest.
- "Sigar" – rakettide nimi. Seda kasutati Afganistanis laialdaselt, nii et vaenlane ei saanud aru, mis on kaalul.
- "Tread" - seadmete veerg kutsuti sama põhimõtte järgi.
- "Keefir" – kütus Afganistani kampaania ajal.
Märkimisväärne on, et suur osa armee slängist on kirjutatud täiesti erinev alt, ka hääldus võib varieeruda. Teatud kõnepruuk selles keskkonnas tekib jasurevad, oleneb nende kasutamine väeosa praegustest relvadest, kokkutulnud sõdurite kontingendist.
Lastevarjurite juures
Nõukogude ajal moodustatud slängi langevarjurid. Paljusid siin ilmunud žargooni ei kasutatud teistes sõjaväeharudes. Samas on selgelt märgatud langevarjurite šovinismi. Nad püüdsid alati näidata oma paremust ülejäänud vägede ees. See on tingitud õhudessantvägede ajaloost ja avaldunud erinevatel ajastutel.
Seega andsid langevarjurid Afganistani sõja ajal ülejäänud sõjaväeosadele solvavaid hüüdnimesid. Õhudessantväe moto kõlab järgmiselt: "Keegi peale meie." Selles on juba sõnum, mis viitab sellele, et nad võiksid, aga ülejäänud mitte. Langevarjurite slängi veebisõnastikus, mille koostas langevarjur Vadim Gratšev, on sõnad kõikide tähtede jaoks, välja arvatud "mina". Põhjus on lihtne - õhudessantvägedes pole sellist asja nagu "mina", on ainult "meie":
- "VeDes" – langevarjurite keeles on see õhudessantväe ohvitser.
- "Berdanka", "kladets" – Kalašnikovi ründerelv.
Samas oli selles keskkonnas levinud släng igasuguste sõjaväelaste kohta. Õhudessantvägedel on ka "vaimud" ja "vanaisad". Veel paar kõnepruuki:
- “Raiders” on kolleegid, kellest said ähmase olukorra kangelased, mis ilmtingimata rikub hartat ja toob kaasa karistuse ametnike poolt, kes tabasid võitlejad rikkumistest.
- "Hemorroidid" – õhudessantvägede keeles on need signaalitajad.
- "Karantiin" on koht, kuhu värbajad kogunevad, et eemalduda esimest korda sõjaväeosas kogetud õudusest. Nad ei kogune siianeed, kes on juba mõnda aega teeninud, ohvitserid siia ei tule ja siin saate hinge tõmmata.
- "Delfinaarium" – kraanikauss söögitoas.
- "Lõhn" – aeg enne vannet.
- "Tellimine" – lepingulise teenuse registreerimine.
Tähelepanuväärne on, et vägede liikide järgi jagunemine on üldiselt armee slängile omane. Igal sõjaväeharul on mõned sõnad, mida selles tähenduses kasutatakse ainult selles. Samuti on sõjaväe släng tingimata osa folkloorist ja moraliseerivatest juttudest, mida armee keskkond alati ümbritseb.
Järeldus
Seega on militaarse keskkonna kõnepruuk hetkel kuritegeliku, noorte ja ajaloolise teenistusslängi segu. Lisaks sisaldab see sõnu kohalikust slängist inimeste kohta, kes saabusid üksusse riigi erinevatest piirkondadest teenima.
