Kaukaasia elanike nimed on üsna mitmekesised. Selles artiklis räägime veidi sellest, mis need on ja kust nad pärit on. Lisaks esitame väikese loendi, mis sisaldab kõige iseloomulikumaid kaukaasia nimesid.
Nimed Kaukaasias: koosseis
Selles piirkonnas on tõesti palju nimesid ja need ei esinda ühtki ühist kaukaasia traditsiooni. Kaukaasia onomastika on moodustatud eelkõige kõigi rahvusriikide iseseisvatest traditsioonidest. Muidugi on igal etnilisel rühmal oma variandid, mille juured on rahvuskultuuris ja keeles. Sellest tulenev alt kannavad paljud nimed oma päritolumaa teatud maitset. Sellegipoolest on Kaukaasias teatud ühine kiht, kuna paljud kaukaasia nimed pärinevad pärsia ja araabia keelest. Nende levik selles piirkonnas on tingitud islamiseerumisest, mille on läbi teinud enamik Kaukaasia riike. Kristlikel maadel, nagu näiteks Gruusias ja Armeenias, on onomastikon, mis on üsna omanäoline traditsioon, mis üldisel taustal mõneti silma paistab. Lisaks neile on Kaukaasias olemaserinevad sub-etnilised rühmad, kes, säilitades oma ainulaadsed kultuuri- ja usutraditsioonid, erinevad ka laste nimede olemuse poolest.
Kaukaasia nimed: allikad
Jättes välja kõikvõimalikud üksikasjad, keskendume sellele, mis moodustab Kaukaasia onomastika peavoolu. Nimede allikate poolest ei erine see praktiliselt teistest kogu maailmas elanud rahvustest. Esiteks pärinevad kõige iidsemad kaukaasia nimed loomade ja taimede nimedest. Sama populaarsed on iseloomuomadustest tulenevad vormid, mida vanemad soovisid oma järglastes kasvatada. Järgmisena tulevad rikkuse, jõukuse ja tervisega seotud nimed. Naistenimede seas valitseb ka iluteema. Sageli seostatakse teda sümboolselt ja kujundlikult lillede ja kuuvalgusega. Kuigi üldiselt võib taevakehadega seotud nimesid eristada eraldi kategooriasse. Lõpuks, mis puudutab meessoost nimesid, siis need on sageli korrelatsioonis võimu, jõu ja jõu kategooriatega. Järgmisena anname mõned meie arvates kaunimad kaukaasia nimed, et saaksite tunda nende eripära.
Meeste nimed
Shamil. See on väga levinud nimi. Saate selle tõlkida sõnaga "kõikehõlmav".
Abu. Tegelikult oli see prohvet Muhamedi ühe lähima kaaslase ja sugulase nimi. Seetõttu peetakse seda islami järgijate seas auväärseks ja seetõttusageli leitud Kaukaasiast.
Rashid. Selle valiku vene keelde tõlkimine on üsna keeruline. See tähistab korraga mitut omadust, nagu mõistlikkus, teadvus ja maist tarkust.
Ütles. Kaukaasia poiste nimed, nagu juba mainitud, on sageli araabia päritolu. See nimi on üks neist. See tähendab "õnnelik".
Ibrahim. Tšetšeenias eriti populaarne nimi. See pärineb heebrea sõnast "Abraham". Tähendab "paljude rahvaste isa".
Murat. Vene keelde tõlgituna tähendab see nimi "soovitud eesmärki".
Deni. Teine nimi, mis on tüüpiline peamiselt Tšetšeeniale. Kuid see pärineb Kreekast, kus veinivalmistamise jumalat nii kutsuti.
Mustafa. Tähendab "valitud". See on moslemite seas üks lemmiknimesid.
Rahman. Väga ilus nimi, mis tõlkes tähendab "armu".
Mansour. Kui proovite seda nime vene keelde tõlkida, näete midagi sellist nagu "kaitstud".
Umar. Tähendab "elutähtis".
Ramadan. See on tegelikult islami kalendri püha kuu nimi.
Naisenimed
Ainura. Tõlgitud kui "high light".
Aisha. See on Kaukaasias väga levinud naisenimi. See on seotud elu mõistega ja seda võib tõlkida kui "elamist" või "elamist".
Aliya. Aadlisnimi, mis tähendab "ülendatud" või "väljapaistev".
Balzhan. Kaukaasia tüdrukute nimed põhinevad sageli mingil sümboolsel analoogial. Näiteks see valik on sõna otseses mõttestähendab "mesi", vihjab selle kandja "magusale maitsele".
Gulnaz. Vene keelde tõlgituna tähendab see "õrn, nagu lill".
Samira. Sellel nimel on kaks tähendust. Esimene viitab emadusele ja lapsesaamisele ning tähendab sõna-sõn alt "viljakas". Selle tõlke teine versioon on "viljakas". Kuid teist tähendust, mis sellesse investeeritakse, annab kõige paremini edasi sõna "vestluskaaslane".
