Algselt olid tsiviilisikud need inimesed, kelle välimus oli omane mittesõjaväelasele. Kuid aja jooksul hakkas sõjaväeluure arenema ja üldine välimus ei andnud enam garantiid, et sellel inimesel pole sõjaväega mingit pistmist.
Mida tähendab sõna "tsiviil"
Ozhegov S. I. selgitav sõnaraamat paljastab, et tsiviilisik on mittesõjaväelane, tsiviilisik või midagi elutut (kleit, kingad), mis on mõeldud mittesõjaväelasele. Fasmer M. etümoloogilisest sõnastikust saate teada, et see sõna pärineb aegunud saksakeelsest väljendist staat, mis tähendab riiki ja valitsust. Siis mõjutas teda ladina sõna staatus – riik. Sellest võib järeldada, et tsiviilisik on isik, kes on avalikus teenistuses, mitte ei ristu sõjaväealaga.
Sõna lühikirjeldus vastav alt vene keele reeglitele
Sõna tsiviilisik võib kirjeldada järgmiselt:
- kvaliteediomadussõna;
- "olek" - juur, "sk" - järelliide, "ij" - lõpp;
- transkriptsioon –[ˈʂtat͡skʲɪɪ̯];
- sünonüümid: ilmalik, tsiviil-, tsiviil- ja nii edasi;
- antonüümid: sõjavägi, armee ja nii edasi.
Tsiviiliriietes inimesed
Internetis esitletakse elulookataloogi "Chronos", mis sisaldab teavet kõigi Nõukogude luure töötajate kohta aastatel 1917–1991. On ütlematagi selge, et põhiline elulugude arv viitab sõjaväeluure ohvitseridele. Kuid nende hulgas võib näha nii tšekiste karistamas kõiki, keda nad pidasid potentsiaalseks Nõukogude valitsuse vaenlaseks, kui ka MGB, NKGB, OGPU, NKVD liikmeid. Nende vahendite arsenalis oli selline lemmik tööviis, nagu tavaliste riiete kandmise ja sõjaväeregioonideta tsiviilisiku dokumentide sissetungimine mõne kuulsa inimese ühiskonda või keskkonda. See võimaldas saavutada vajaliku inimese suhtes usalduse ja koguda tem alt salaja kogu vajalikku teavet. Seetõttu on sõna "tsiviil" leksikaalne üksus, millel on väga tinglik määratlus.
