Idamaades on kombeks poisi sündi rõõms alt tähistada, sest see on tulevane perepea, perekonnanime teenija ja järglane. Samas ütleb Koraan, et tüdruku sünnipäeval tuleb rõõmustada. Kuid igal juhul on lapse sünd suur õnn ja järgmine oluline samm on nime valimine.
Nime valimise reeglid
Kaasaegsed vanemad ei omista oma järglaste nimele enam erilist tähtsust. Enamasti juhinduvad nad ainult nime ilust, heast kombinatsioonist isanimega. See pole hea ega halb. Kuid enamikus idamaades lähenevad nad sellele küsimusele aupaklikult.
Loomulikult vaatavad vanemad nime eufooniat, kuid põhirõhk on naiselikkusel ja atraktiivsusel, eeldades, et nii kasvab tüdruk õrnaks ja lahkeks.
Idamaised naisenimed ja nende tähendused
Enne islami tulekut idas ei kohtlenud araablased oma lapsi kuigi hästi, eriti tüdrukuid. Ja nad andsid oma suhtumise edasi nime kaudu, näiteks Bagida tähendas "põlastusväärset" ja Dzhusama - üldiselt "ööd".õudusunenägu.”
Paljudes peredes hakkasid tüdrukud valima nimesid, mida mainitakse Koraanis ja mida seostatakse prohvetiga. Samuti saab tütar sageli nime, mis tähendab ilusat taime või lille.
Soov panna tütrele lähisugulase järgi nimi on tavaliselt maha surutud, kuna arvatakse, et ta pärib mitte ainult nime, vaid ka selle naise saatuse, kelle järgi ta nime saab.
Amira
See idamaine naisenimi on moslemite ja araablaste seas üsna populaarne. Nimi pärineb meessoost - Amir. Tähendab daami või printsessi. Araabia maailmas kutsuti valitsejaid emiirideks, mis on sarnane meie "vürsti" staatusega. Amira tähendab sõna-sõn alt "emiiri naine". Mõne rahva jaoks tähendab Amira "õitsevat" või "jõukas".
Selle nimega tüdrukuid iseloomustatakse kui liikuvaid ja rõõmsaid lapsi, lahked ja seltskondlikud. Amirid on pisut häbelikud ja neile osaks saanud kiituse pärast piinlik. Tüdrukutel on tavaliselt palju andeid, nad tantsivad ja laulavad kaunilt.
Nõrkuste hulka kuulub tervis, tavaliselt on probleeme südame ja neerudega, kuid üsna küpses eas.
Õigeusu kirikukalendris seda nime ei esine.
Basim
Basim on ka üsna populaarne idamaine naisenimi. Arvatakse, et selle nimega tüdrukutel on eelsoodumus askeedi eluks, nad on valmis ohverdama, et nende kõrval olev inimene oleks õnnelik. Ühest küljest on see suurepärane omadus, kuid teisest küljest peab Basimil olema pidev kummardamise objekt, mille nimel võib ohverdada.
Samas võib sellise nime omanikke silmitsi seista üksindusega, mis on tingitud liigsetest nõudmistest partnerile. Tihtipeale saabub armastus selliste naistega nende allakäikudes.
Warda
See idamaine naisenimi tähendab tõlkes roos. Reeglina on selle nimega tüdrukud väga armsad ja südamlikud. Nad püüdlevad kõiges ideaali poole ja nõuavad teistelt samasugust ellusuhtumist.
Hooled teavad, kuidas siir alt armastada ja sellele tundele 100% alistuda. Samal ajal on peamine tugi elus vaid usk iseendasse.
Gulnara
Idapoolsete naisenimede loetelus tuleb järgmisena märkida Gulnara, araabia keelest tõlgituna "nagu lill" või täpsem alt "granaatõuna lill". Meie riigis leidub seda nime sageli Baškiiria ja Tatarstani vabariikides.
Selle nime omanikud on rahutud ja väga aktiivsed, suurepärase huumorimeelega. Tüdrukutele ei meeldi üksi olla. Nende jaoks on õppimine üsna keeruline, kuid neil on suurepärane mälu. Vanusega emotsioonid vaibuvad, kuid seltskondlikkus ei kao.
Gulnarid tantsivad kaunilt ja armastavad sporti. Neil on hea immuunsus, kuid nad kipuvad olema ülekaalulised.
Jannat
See kaunis kaasaegne idamaine naisenimi on üsna levinud kogu maailmas. Tähendab "Eedeni aeda". Selle nimega tüdrukute peamine omadus on see, et nad on väga seltskondlikud, loovad pidev alt tutvusi. Vanusega iseloom praktiliselt ei muutu, vaid oskus kainelt käitudahinnata inimesi enda ümber. Seetõttu seab Jannat esikohale pikaajalised suhted kõigis eluvaldkondades.
Selle nime omanikud jälgivad tavaliselt hoolik alt oma figuuri, seega pole riietuses erilisi eelistusi, sest neile sobib igaüks. Suhted partneriga on üles ehitatud hellusele ja isegi teatud määral kohmelikkusele.
Zuhra
Nimel on mitu tähendust, kuid enamasti tõlgitakse seda kui "särav, särav, ilus". Araablased võrdlevad nime Zuhra nimega Veenus. Ja kui vaatate usbeki sõnaraamatut, siis tõlgitakse nimi kui "kiirgav või kiirgav".
Tüdrukute olemust võib kirjeldada kui kapriisset ja veidi hüsteerilist. Selle nimega lapsed saavad oma tahtmise mis tahes ettekäändel. Kuid nad on väga sihikindlad ja peavad mitte ainult eesmärke seadma, vaid ka neid saavutama.
Zuhral on suurepärane intuitsioon, kuid ta väldib sageli probleeme nagu jaanalind.
Kevadel sündinud tüdrukud on tundlikud, talvel sündinud on kangekaelsed ja impulsiivsed.
Camilia
Veel üks ilus idamaine naisenimi – Camille, sõna-sõn alt tõlgitud araabia keelest tähendab "täiuslik". Sellised tüdrukud on enda, oma riiete suhtes väga nõudlikud ja hoiavad kõike korras. Nad ei talu ebaviisakust. Väliselt on nad tavaliselt atraktiivsed, võluvad ja viisakad, nii et fännidel pole lõppu. Kuid partneri valik põhineb selgetel nõuetel ja reeglitel, kuna Camille valib inimese kogu eluks.
Lina
Seda nime tõlgendatakse kui "pakkumist" (inAraabia riigid) ja seda võib õigusega nimetada rahvusvaheliseks. Seetõttu on selle päritolu üle endiselt palju vaidlusi. Seda leidub Vana-Kreeka ja Rooma mütoloogias. On ka arvamus, et see on vaid mõne nime lühendatud versioon.
Selle nimega tüdrukute olemus on salajane ja sõltumatu. Need on tulevased daamid. Reeglina on tütrel lapsepõlves emaga tugev konflikt. Lina räägib juba noorena nagu täiskasvanu, on võimeline tajuma tohutul hulgal teavet ja on üsna kunstiline.
Malika
Väga ilus, moodne idamaine naisenimi - Malika. Selle päritolust on ka mitu versiooni, sõltuv alt stressist võib see tähendust muuta. Kui rõhk on esimesel silbil, siis tõlkes tähendab see "inglit" ja kui teistel (3 või 4), siis tõlgendatakse seda juba kui "kuninganna" või "armuke". Igal juhul on see mehenime naise versioon Malik, mis tähendab "kuningas" või "monarh".
Selle nime slaavi päritolu kohta on olemas isegi teooria ja moodustus tüvest "mal". Slaavlastel on sarnane nimi – Malika, Malusha või Malukha.
Sellenimelised tüdrukud hindavad väga oma rahva ja pere traditsioone. Nad püüdlevad stabiilsuse poole kõigis eluvaldkondades, on kergeusklikud ja kergesti petetavad. Kuigi talvel sündinud tüdrukuid iseloomustab võitlusvaim ja -julgus. Suvel sündinud on pehmemad ja õrnemad. Kuid kõiki Malikuid ühendab selline iseloomuomadus nagu muljetavaldav.
Nadira
See on idamainenaisenimi araabia keelest tõlkes tähendab "juveeli". Nime omanikud on ettearvamatud ja naiselikud olendid. Samas on neil raudne tahe ja nad saavad kõigega hakkama.
Nadira on lapsena vallatu, nad ei ole koolis suurepärased õpilased, sest nad on rohkem huvitatud oma hobiga tegelemisest kui koolist. Nooreks tüdrukuks muutudes püüavad nadirid pidev alt imetlevaid pilke. Nad armastavad tähelepanu ja tegelevad spordiga. Suureks kasvades muutub Nadira sihikindel ja väga moraalne natuur. Ja selleks, et olla terve, ei soovitata tüdrukul alkoholi juua ega suitsetada.
Sabira
Veel üks ebatavaline idamaine naisenimi, peale väga ilusa – Sabira, mis tähendab tõlkes "patsient".
Sellenimelised naised on kallima nimel valmis ohverdama absoluutselt kõik. Liigne eestkoste aga häirib teisi, see kehtib laste ja abikaasa kohta. Väga sageli sellenimelised tüdrukud ei abiellu, kuna on liiga pühendunud oma isamajale.
Samas on see särav isiksus, valiv, kuid valmis oma plaanidest oma pere nimel loobuma. Ja see on suur oht pisiasjadest "hajuda" ja oma eesmärki mitte saavutada.
Populaarsed kaunid idamaised naisenimed ja nende tähendused
Viimasel kümnendil on olnud moes pehme kõlaga nimed, näiteks Manal, Amal, Iman ja Mona. Lisaks sellele toob Egiptuse, Jordaania ja paljude teiste araabia riikide statistika esile ka teisi nimesid:
| Lyayang | Tähendab pehmust ja õrnust. Idamaade ajaloos pole selle nimega ühtegi märkimisväärset isikut, kuigi Jordaania 2009. aasta statistika järgi oli nimi populaarsete nimede edetabelis viiendal kohal. |
| Jana | See nimi sai samal 2009. aastal Jordaanias nimekirjas 2. koha. See tähendab "värskeid puuvilju" ja seda mainitakse Koraanis. |
| Razan | Sõna-sõn alt tõlgitud kui "vajadus domineerimise järele". See vajadus ei kao vanusega, vaid vastupidi, hirm tugeva vastase ees ei hirmuta. |
| Shahd | Tõlgitud kui "kärg" |
Igal juhul valivad praegused idast pärit vanemad nimesid rohkem kaashääliku järgi, kui nad juhinduvad oma vanaisade põhimõtetest. Kuigi nendel rahvastel pole ikka veel kombeks kutsuda oma lapsi kafirite ehk uskmatute nimedega. Mis puutub samadesse slaavi rahvastesse, siis paljud idapoolsed nimed üldiselt ei sobi vene või mõne muu slaavi keele hääldus- ja kõlaraskuse tõttu.
