Sisukord:
Video: Baksheesh – mis see on? Mida see sõna tähendab?
2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:27
Sageli võite idamaade kohta käivates ristsõnades, raamatutes ja saadetes kohata ebaharilikku sõna "bakshish". Mis see on, mitte kõik ei tea. Mõtleme selle välja! Lõppude lõpuks on uued teadmised kõigile kasulikud.
Sõna päritolu
Sellel terminil on pärsia juured ja see pärineb sõnast بخشش, mis tähendab "andma". Kuid sellel määratlusel on ka teine tõlge - "andestamine", kuid see on seotud tänapäevase sõnaga "baksheesh" ainult ühel juhul mitmest võimalikust. Milline, saame varsti teada.
Heategevus
Sõna "baksheesh" levinuim tähendus on seotud almustega. Mis see on idapoolsete rahvaste kultuuris? Loomulikult räägime ennekõike abivajajate abistamisest.
Aga läbi Kesk-Aasia reisides olge valmis selleks, et almust saavad taotleda ka teid teeninud heal järjel inimesed. Näiteks auväärne vanamees, kes soovitas teed iidsesse templisse, või politseinik, kes oli nõus mälestuseks sinuga pilti tegema. Tõsi, sellistel puhkudel pole tegu sugugi kommertslikkusega, vaid pigem austusavaldusega vanale traditsioonile. Baksheeshi jaoks piisab paarist mündist.
Altkäemaks
See on ka sõna "baksheesh" üsna levinud tähendus. Paljudes riikidesIdamaade korruptsioon lokkab. Kas soovite, et teie probleem lahendataks kiiresti? Valmistage baksheesh. Tõsi, kõvade müntidega siin hakkama ei saa, vaja läheb krõbedaid pangatähti.
Jootraha andmine
Restorani minnes ärge unustage baksheeshi. Mis on teenindajate arusaam, kes nagunii oma töö eest palka saavad? See on samaväärne teie tänuga kelneri, neiu, taksojuhi naeratuse eest. Läänes on sõna "tip" tuttavam – see on idapoolse bakšeši sünonüüm.
Jumalusele pakkumine
Aga andestus? Seda mõistate ekskursioonidel templitesse, kus on vaja ka baksheeshi. Mis see on, saate aru altarit vaadates. Inimesed toovad jumalustele annetusi, lootes nende armule. Sel juhul ei räägi me üldse rahast, vaid pigem kingitustest: ehted, lilled, puuviljad, maiustused. Kingi baksheesh lahkele idamaise jumalusele ja see vastab sulle kindlasti andestusega.
Soovitan:
Sõna "intergirl" on Mida see tähendab ja kuidas see ilmus
Mida tähendab "intergirl"? Paljude jaoks oli see sõna kuni kahekümnenda sajandi 80ndateni tundmatu. NSV Liidu perestroika ajal tungis see termin massidesse samanimelise filmi tulekuga teleekraanidele. Praegune põlvkond ei tea, kellega on tegu, seega on see sõna kasutusest kadunud
Mis on kints? Mida tähendab sõna "rupp"?
Ajalooliselt meie riigis puhast lihatõugu lehmi praktiliselt ei kasvatatud – ainult piima- või parimal juhul piima-liha. Asi jäi arendamata, ei tegeletud liha laagerdamise ja kääritamisega, mis võimaldaks sellel omandada hea rikkaliku maitse ja pehmuse
Sõna "liblikas" tähendus. Mida see sõna erinevates eluvaldkondades tähendab
Paljud inimesed ei tea liblika tähtsust igapäevaelus. Mis putukas on, arvavad vaid vähesed. Siiski on see väga oluliste sündmuste sümbol elus
Mis on perdimonokkel? Kust see väljend tuli ja mida see tähendab?
Teravad väljendid ja verbaalsed väljendid, mis suudavad väljendada emotsionaalset seisundit tuttavatest sõnadest täpsem alt, sisenevad meie leksikoni mitmel viisil. Mõnda sõna ja väljendit kasutasid käsitöölised, teiste ilmumine on seotud konkreetse sündmusega. Ja on võõrkeeltest laenatud väljendeid. Sellesse kategooriasse kuulub selles artiklis käsitletav sõna
Vaenlane on mitme väärtusega vananenud sõna. Kust see tuli ja mida see tähendab?
Paljud kirjandusest või ajaloolisest dokumentatsioonist leitud sõnad on tänapäeva inimesele uued ja arusaamatud. Igal juhul pole see täiesti selge. Selline arhaism on sõna "vaenlane"
