Juri Andruhhovitš: elulugu, loovus

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:21

Juri Andruhhovitš on tuntud ukraina kirjanik, luuletaja, kirjandustekstide tõlkija, esseist. Sündis 1960. aastal Ivano-Frankivskis, endise nimega Stanislav. Kirjaniku kodulinnast sai lähtepunkt mitme silmapaistva autori ja kunstniku loomingule, keda iseloomustasid Ukraina postmodernismi silmatorkavamad jooned. Seda nähtust nimetati hiljem "Stanislavi fenomeniks".

Haridus ja karjäär

Juri Andruhhovitš, kelle elulugu autorina sai alguse Ivano-Frankivskis poeetilise rühmituse "Boo-Ba-Boo" (burlesk - Balagan - Buffoonade) koosseisus, valib kõrghariduse omandamiseks Lvivi linna. Ta astub polügraafia instituuti, kirjanduse toimetamise ja ajakirjanduse osakonda, mille ta lõpetas 1982. aastal.

1991. aastal lõpetas Juri Andruhhovitš Kirjandusinstituudi kõrgemad kirjanduskursused. Gorki Moskvas. 1994. aastal kaitses ta doktorikraadi NSV Liidus keelatud 20. sajandi ukraina luuletaja Bogdan-Igor Antonychi loomingu kohta. Tema doktoritöö teemaks oli ameeriklaste loomingvõita luuletajaid.

Ukraina Kirjanike Ühenduse loomise algataja. Teda on korduv alt avaldatud populaarsetes Ukraina kirjandusajakirjades. Juri Andruhhovitš, kelle teoseid on tõlgitud ja avaldatud paljudes Euroopa riikides, tõlgib aktiivselt kirjandust inglise, saksa, poola ja vene keelest oma emakeele ukraina keelde.

Kogukonna tegevused

Ivano-Frankivskis sündinud Andruhhovitš ei kuuluks kultuuriliselt ühegi teise traditsiooni peale ukraina traditsiooni. 80ndate lõpus. temast saab Ukraina NSV iseseisvust edendava demokraatliku organisatsiooni "Rukh" ("Liikumine") aktiivne liige. Romaan "Moskoviada" väljendab tõrjumist kõigele, mis on seotud NSV Liidu ja järglasriigi kokkuvarisemisega.

Juri Andruhhovitš, kelle fotod näitavad aastate jooksul üha enam tema sarnasust tüüpilise Ukraina kasakaga, on oma kodumaa siiras patrioot ja selle kultuuritraditsiooni aktiivne jätkaja. Kuid tema isiklikes vaadetes on siiski puht üksikuid noote, mis ei luba teda mõtlematult sildistada. Andruhhovõtši veendumusi võib tervikuna iseloomustada kosmopoliitsena. Kui tema töödes on venevastaseid ilminguid, siis need on suunatud pigem riigile koos järelkasvuga kui kultuurile, keelele ja inimestele.

Loometee

Andruhhovitši esikkogu "Taevas ja väljakud" ilmus 1985. Just luule viis lugeja tudengivabaduse, huligaansuse ja karnevalimeeleolude maailma. Kollektsioonis oli kakspõhimotiivid, mis pealkirjas eduk alt kajastuvad. "Taevas" sümboliseeris loodusfilosoofiat, loodust oma igavese tsükliga ja "ruudud" – urbanismi. Noore Andruhhovitši luuletused võisid minna paatosesse, kuid neis puudusid hakitud metafoorid ja klišeelikud kujundid.

1989. aastal nägid ilmavalgust kogumikud “Seredmista” (“Kesklinn”) ja lugu “Vasakule, kus süda”. 1990. aastatel eelistab kirjanik romaani žanri: 1992. aastal ilmus sensatsiooniline "Moskoviada", 1996. aastal - "Perversioon". Andruhhovitši üks viimaseid teoseid - "Intiimsete linnade leksikon" - räägib tema elu hetkedest, mis on peidetud selle sõna kõige erinevamates tähendustes.

Venemaa pealinn kirjaniku loomingus

Venemaa pealinnas elatud aastatest sai "Moskoviada" kirjutamise periood. Juri Andruhhovitš avaldab 1993. aastal romaani, mida mõned kriitikud nimetavad "Väikseks apokalüpsiks". Teos kirjeldab ühte, lõputuna näivat päeva teatud Otto von F. See noormees, üliõpilane, juhib metsikut korratu elu, tarvitab pidev alt alkoholi ja astub naistega promiskuiteedi. Tema elu eesmärk teosest ei selgu. Tõenäoliselt on see puudu. Asutust, mida Otto külastab, kirjeldatakse kui allilma läve ja selle sissepääsu juures valvab Beltsebub. Moskvat esitletakse romaanis kui põrgut, kuhu peategelane oma paljude pattude eest sattus.

Pärast kõikvõimalike ringide läbimist ja ekslemist selles "põrgus" sattus Ottosünge labürint, kust ta pääses välja vaid enesetappega. Paralleelmaailmas sooritatud enesetapp toob ta reaalsusesse tagasi. Labürint kui pilt mäda Nõukogude impeeriumist annab narratiivis edasi 90ndate valusat ja masendavat meeleolu. Kangelane põgeneb Moskvast ja lahkub kodumaale Ukrainasse.

Žanri eripära

Andruhhovitši teosed on ilmekas näide Ukraina postmodernismist. Teda nimetatakse kaasaegse ukraina kirjanduse klassikuks. Elus olles sellise tiitli saamine on suur saavutus. Mis teeb teda lugejate seas nii armastatuks ja austavaks?

Luuletajana alustades ja mitmeid luulekogusid avaldades eelistas ta proosat ja romaani žanri. Paljuski kajab tema loomingus vastu maailmakirjanduse klassika, näiteks perversioonis kangelase eksirännakud meenutasid Homerose Iliast, Muskovjade süžee ja tähendus ühtivad Venedikt Erofejevi romaaniga Moskva-Petuški. Andruhhovitši teostes on reaalsus tihed alt läbi põimunud fiktsiooni, fantaasia ja illusiooniga. Mütoloogilised vastused ja piibli paralleelid on elu ja sotsiaalse tegelikkuse vahetus läheduses.

Andruhhovitš jäljendab ja tsiteerib omanäoliselt erinevaid kirjandusstiile - barokk, burlesk, maagiline realism, manerism, teatud hetkedel omandavad tema romaanid pihtimusliku, põneviku ja satiiri varjundid. Kirjanik kaldub mängima oma lugeja ja tema kujutlusvõimega, tutvustades talle fantasmagoorilisuse keskpunkti.teisendusi. Tema teoseid lugedes jääb püsiv, postmodernismile omane moodsa maailma absurditunne, mida maitsestab kirjaniku peen ja sööbiv iroonia.

Töö teatriga

Rikkalik loominguline materjal ja päevakajalised teemad ei jäta lavastajaid ükskõikseks. Andruhhovitši teoseid lavastatakse aktiivselt paljudel Ukraina ja välismaa lavadel. Alates 2007. aastast on kirjanik teinud koostööd Noore Teatriga (Kiiev), kus ta mängis üht peaosa tema enda teosel põhinevas lavastuses - "Perverssused". Seejärel lavastati seal tema "Moskoviada".

Kirjaniku annet tunnustavad välismaised artistid. Düsseldorfi Draamateater tellis lavastuste jaoks Andruhhovitši origina altekstid. Romaani "Kaksteist rõngast" põhjal lavastas Poola Tantsuteater 2011. aastal lavastuse "Carpe Diem", mis saatis suurt edu.