Matemaatika on saatnud vene inimesi palju sajandeid. Selle hämmastava nähtuse teaduslik uurimine algas suhteliselt hiljuti. Juba on tõestatud, et ropp kõnepruuk aitab kaasa testerooni tootmisele organismis, samuti endorfiinide vabanemisele, millel on valuvaigistav toime. Proovime aru saada, kust tuli vene keeles roppus ja miks teistel rahvastel sellist nähtust pole.
Teaduslikud terminid
Esm alt mõistame mõisteid. Venekeelset (nagu ka teistes keeltes) roppusi peetakse ebaviisakate, vandesõnade ja väljendite segmendiks, mis muutub inimese spontaanseks kõnereaktsiooniks ootamatule ja enamasti ebameeldivale olukorrale.
Lisaks on tabufraasid, mida moraalsetel, religioossetel, poliitilistel või muudel põhjustel ei saa ühiskonnas ega selle teatud kihtides rääkida. Sarnasedsõnad ei pruugi olla sõimusõnad. Näiteks judaismis on Jumala nime valjusti hääldamine keelatud ja iidsed hõimud püüdsid mitte nimetada loomi, keda nad küttisid. Selle asemel kasutati eufemisme (karu – "isand").
Kahe keelenähtuse ristumiskohas tekkis nn nilbe sõnavara, mis sisaldab kõige ebaviisakamaid ja tabumaid needusi. Selle variant vene ja teistes sugulaskeeltes on vandumine, mis põhineb iidsetel pühadel keeldudel. Teadlased on leidnud, et ainult 7 sõna on kõigi vandesõnade aluseks.
Funktsioonid
Huvitaval kombel esineb roppusi ka teistes keeltes. Seal püütakse seda ka korralikus ühiskonnas mitte kasutada. Kuid mitte kõikjal ei seostata seda seksuaalvahekorraga, nagu meil. Näiteks sakslased vannuvad roojamist.
Vene sõimu iseloomulik tunnus on tugevaim väljend ja tabu. Märkimisväärne on see, et sõimusõnad sisaldusid välismaistes akadeemilistes sõnaraamatutes juba esimestest trükkidest. Samas võeti vene matt esimest korda verbaalselt üles alles 20. sajandi alguses. Keelatud vandesõnad sisaldusid Dahli kuulsa sõnaraamatu (toim. Baudouin de Courtenay) kolmandas väljaandes. See tekitas teravat kriitikat Nõukogude valitsuse suhtes. Alles 20. sajandi lõpupoole hakkasid ilmuma esimesed venekeelse roppuse seletavad sõnastikud.
Vaatame, millega sellised tugevad keelud seotud on. Tänapäeval on palju uuritud teemat, kust matt vene keeles tulikeel. Teadlased ei nõustu. Tutvume nendega üksikasjalikum alt, et jõuda selle mõistatuse lahtiharutamisele lähemale.
Kas tatarlased on süüdi?
Paljud 20. sajandi teadlased väitsid, et algselt ei osanud slaavlased vanduda ja nimetasid üksteist ainult erinevate loomade nimedega: koerad, kitsed, jäärad. Tekib loogiline küsimus: kust tuli vene keeles roppus? Levinuim versioon oli oletus tatari-mongolite halvast mõjust. Usuti, et just nende keelest jõudsid nilbe sõnavara peamised juured slaavlasteni.
Samas, peagi tuli sellest vaatenurgast loobuda. Selgus, et nomaadide sõnaraamatus polnud vandesõnu üldse. Seda kinnitavad 13. sajandil Kesk-Aasias reisinud itaallase Plano Carpini ülestähendused. Kuid vene rahvas oskas roppu kõnepruuki kasutada juba enne tatari-mongolite sissetungi, millest annavad tunnistust Novgorodist leitud kasetohu kirjad. Need pärinevad 12. ja 13. sajandist. Rõvedad vandesõnad sisalduvad kosjasobitaja kiusates või pulmasoovides.
No kust tuli vene keeles sõimu? Lingvistilised uuringud on näidanud, et peamistel vandesõnadel on iidsed indoeuroopa juured. Poola, serbia ja slovaki keeles on sarnaseid sõnu ja isegi fraasimustreid. Nende esinemise aega on raske kindlaks teha. Võib-olla lausus selle mahuka sõna esmakordselt üks Cro-Magnoni mees, kes üritas hakkama saada suure mammutiga.
Keelatud etümoloogia
Ükski teadlane ei oska täpselt öelda, kui palju roppusi on vene keeles. Selline leksikaalne rikkussaavutatud paljude tuletisinstrumentide kaudu. Peamisi juuri on mitu. Teadlane Plutzer-Sarno viis läbi küsitluse, küsides inimestelt, milliseid sõnu nad peavad ebasündsateks. Kokku tuvastati 35 juuri. Mõnda sõimusõna saab vaev alt nimetada roppuseks (näiteks sõna "sööma").
Analüüs näitas, et kõige olulisemad on 7 needust, millest moodustub mitu tuhat erinevat ebasündsat väljendit. Ülejäänud 28 sõna kokku ei tekitanud tuhandeid tuletisi. Valitud seitsmest on praegu laialdaselt kasutusel neli needust.
Vaatleme nende päritolu vene keeles. Kummalisel kombel kõlas Mats alguses üsna kahjutult ega kandnud negatiivset varjundit. Näiteks naiste suguelundeid tähistav sõna "p …. jah" läheb tagasi proto-indoeuroopa tüve sed / sod / sd. Selle tähendust on lihtne mõista tänapäevaste sõnadega "istu", "sadul". "Pi" on eesliide. Sõna hääldades osutasid meie esivanemad lihts alt inimese kehaosale, mis on seotud istumisega. Muide, lekseem "pesa" ("linnu istumiskoht") on sama juurega.
Sõna "…nahkhiir" pärineb proto-indoeuroopa keelest iebh, mis tähendab "lööma, tungima". Seejärel omandas see uue tähenduse: "paarituda, ühineda". Sõna hakkas tähistama paarisobjekte. Sellest ka kahjutu sõna "mõlemad".
Needus "b…d" muutus selliseks alles 18. sajandil. Kuni 15. sajandini seealgne venekeelne sõna tähistas valetajaid või inimesi, kes olid eksinud. Seotuks võib pidada lekseeme "hoorus", "kelm", "rändur", "eksinud". Sõna "riiskuma" tähendus tuli palju hiljem. Saab selgeks, miks vaimulikud seda sõna oma jutlustes sageli kasutasid (eriti ülempreester Avvakum). Seega on venekeelse mati päritolu etümoloogiaga hõlpsasti seletatav. See kehtib ka kõige tavalisema kolmetähelise sõna kohta.
Peamine vandesõna
Seda iidset lekseemi võib sageli näha taradel ja verandadel. Mitte igaüks ei tea, et sõna "x … y" kasutati algselt eufemismina ja see asendas mehe suguelundi iidsemaid nimesid. See kõlas algselt nagu pes ja pärines proto-indoeuroopa sõnast "psati" ("urineerima nagu mees"). Siit tulid venekeelsed sõnad "kirjutama" ja "koer". Sarnased juured on ladina, saksa, inglise ja teistes keeltes. Se alt, muide, pärineb sõna "peenis".
Slaavlaste seas oli iidne nimi siiski keelatud. Appi tulid teised sõnad: ud (oli kasutusel kuni 18. sajandini, sellest ka "õng") ja x … d. Perekonnanimi on tuletatud slaavi tüvest "hu", mis tähendab "protsess". Tem alt tuli levinud sõna "nõelad". Aja jooksul muutus ka uus nimetus tabuks.
Siis asendati see sõnaga"munn", millest on nüüdseks saanud ebaviisakas sõimusõna. Aga kuidas oli vanasti? Venekeelsete mattide päritolu on äärmiselt huvitav. Haritud inimesed teavad, et "munn" oli üks kirillitsa tähti (see, millega nilbe sõna algab). Ta meenutas risti ja algselt moodustati sellest positiivse tähendusega sõnad ("kerub", "kangelaslikkus", "heraldika").
Meie esivanemad kasutasid väljendit "fuck … rit", kuid sellel oli sõnasõnaline tähendus (kriipsutage kirjutatu läbi kahe ristuva joonega, sarnaselt tähega "x"). Alles 19. sajandil hakati tähe nime kasutama nilbe sõna asendamiseks.
Nii ilmusid pika ajaloo jooksul matid vene keelde. Kust nad tulid, pole enam saladus. Kuid vastuseta jääb veel üks küsimus: miks muutusid slaavlaste seas seksuaalvahekorraga seotud sõnad needusteks ja keelustati? Üllataval kombel pole vene keeles peale meditsiiniliste nimede ainsatki korralikku sõna inimese suguelundite kohta. Selle mõistmiseks kuulakem teadlaste versioone.
Mida ema siin teeb?
Teadlased nõustuvad, et ropu keele juured ulatuvad paganlusesse. Juba keelenähtuse nimi – mat. võib valgust heita. Slaavi keelte etümoloogilises sõnaraamatus on see püstitatud verbile "matati" ("valjult karjuma, häält andma"). Skvortsov L. I. usub, et loomade paaritumise onomatopoeesia oli aluseks: "Ema!Mina!"
Üldtunnustatud versioon on aga nime päritolu väljendist "vandumine". Miks osutus sõna "ema" slaavlaste seas seostatuks kõige ebaviisakamate needustega? Saate sellest aru, kui harutate lahti tuttava väljendi "… mine persse".
Keegi ei tea, kui palju roppusi on vene keeles, kuid see väide on keskne ja tulvil pühasid tähendusi. Iidsetes allikates ei ole see isikupäratu ja võtab soovi vormi ("Koer olgu … sinu ema"). Slaavlaste seas peeti koeri ebapuhtaks loomadeks, kes teenisid surmajumalannat Morenat. See sõna tähistas ka paganaid, kellel venelaste arvates polnud hinge ja kes käitusid kohatult. Aga kuidas vandesõna tekkis ja mis on selle aluseks?
Matt ja viljakuskultus
Klassika on B. A. Uspensky versioon, mis seob needuste ilmumise paganlike riitustega. Tema arvates kõlas esialgne valem nagu "Äikese jumal … teie ema". Slaavlased nimetasid ema viljakaks pinnaseks, mis annab neile toitu. Paljudel rahvastel on müüte taeva ja maa püha abielu kohta, mis viib viimase viljastamiseni.
Slaavlaste pulma- ja põllumajandusrituaale saatsid iidsetest aegadest peale ropp kõnepruuk, nilbed räpased ja vandenõud. Sarnased traditsioonid olid ka Kreeka põllumeestel, nagu märgib filoloog B. Bogajevski. Serbias viskas talupoeg vihma saamiseks kirve taevasse ja kasutas roppu kõnet. Eelnevat arvesse võttes saab selgeks, kust matt tulivene keel.
Seksuaalvahekorra ja lapseootusega seotud sõnu peeti algselt pühaks. Neid hääldades sai inimene tohutu väe. Muistsed needused olid samaväärsed palvega, need võisid päästa haiguste või kurjade vaimude eest, anda lapsi ja head saaki.
Kuid samas tuleks sellistesse sõnadesse suhtuda väga ettevaatlikult. Usuti, et tänu oma võimsale energiale võivad nad perele kahju tekitada ja inimeselt ilma jätta sünnivõime. Seetõttu püüdsid nad asjata mitte hajutada, vältisid neid igapäevaelus, asendades need eufemismidega. Erandiks olid nõiad, kes kasutasid needusi maagilistel eesmärkidel.
rististiseerimine
Venemaa ristimise ajale viitamata on võimatu vastata küsimusele, kust roppus tuli. Kristlik traditsioon on terav alt hukka mõistnud paganlikud kultused üldiselt ja rituaalse "häbistamise" eriti. See vastandas vandesõna jõudu palvele.
Tõenäoliselt ilmus just sel perioodil rüvetav valem "Koer … sinu ema", mis oli suunatud püha emaliku põhimõtte vastu. Seda on kasutatud vähem alt 15. sajandist. Jumalateotussõnaga öeldes oli äikese asemel Maa abikaasa tema ebapuhas antipood (koer). Seega rikuti paganlikke ideid kosmilise harmoonia kohta. Slaavlaste seas, kes pole veel kaotanud usku vandesõnade jõusse, on levinud usk, et sellistest nilbetest väljenditest võib solvunud maa avaneda, väriseda või põletada.
Kuid aja jooksul unustasid inimesed müüdi. Ema hakkas tähendama vestluskaaslase tegelikku ema. Koer unustati peagi sootuks. Paganlikud ideed kadusid kiiresti, kultused lagunesid. Vaimulikud veensid koguduseliikmeid, et vandumine viib hinge rüvetamiseni, kutsub esile deemoneid ja eemaldab inimese tõelisest Jumalast. Vande andmise vastu on palju kiriku ringkirju ja dekreete.
Aga see ei õnnestunud täielikult. Nõiad ja ravitsejad jätkasid majapidamismaagiaga tegelemist. Tavalised inimesed kasutasid harjumusest tugevaid sõnu, et väljendada agressiooni, muuta oma kõne emotsionaalsemaks, leevendada pingeid. Puffanite seas olev matt on päris kindl alt juurdunud ja saanud lõbusate etteastete lahutamatuks osaks. 17.–18. sajandi kristlikud õpetused ja välismaalaste tunnistused viitavad sellele, et ebatsensuursed sõnad olid tol ajal kõnekeeles tavalised. Vanemad õpetasid lastele spetsiaalselt neid kasutama. Alles 18. sajandil eraldus vandumine kirjakeelest selgelt.
Meeste erikood
Kõik teadlased ei nõustu selle versiooniga venekeelse roppuste päritolu kohta. Niisiis juhib I. G. Yakovenko tähelepanu tõsiasjale, et nilbe vandumine eitab naiselikku ja hõlmab sageli vägivalda õrnema soo vastu. Naiste suguelundite nimest moodustatud sõnad ("sp … det" - varastada, "p … dun" - valetaja, "p … dets" - õnnetu lõpp) on seotud halva ja õnnetuga. nähtused.
On arvamus, et need võisid ilmuda üleminekufaasismatriarhaadist patriarhaati. Mehed astusid oma jõu kinnitamiseks rituaalsetesse intiimsuhetesse klanni peamise "emaga". Nad väitsid seda roppuste abil avalikult ja andsid endast parima, et naiste rolli halvustada.
Mikhaylin V. Yu on teistsuguse vaatenurgaga. Nende sõnul elasid pronksiajal (umbes XVIII-XII sajandil eKr) Dnepri ja Uurali vahel rahvad, kes kummardasid koeri ja hunte. Nende sõjaväeüksusi eristas eriline metsik ja neid kutsuti "koerteks". Nende noored meessoost liikmed kandsid loomanahku, nimetasid end koeranimedeks ja elasid ülejäänud hõimust eraldi.
Teismelised, kes soovisid salgasse pääseda, läksid metsa, kus õppisid hundiseaduste järgi jahti ja sõjateadust. Siis nad initsieeriti ja muudeti nende liha süües koerteks. Mihhailin usub, et just selles marginaalses keskkonnas sündis mate. Väljend "koerale … teie emale" oli algselt mõeldud vaenlaste solvamiseks. Sellega võiks kaasneda hirmutamise eesmärgil suguelundite demonstreerimine. Samas väljus mees kultuuri raamidest, mõeldes "koera" all iseennast. Mõistes end metsalise, mitte mehena, võib ta karistamatult röövida, tappa ja vägistada.
Seega oli mate sõdalaste koodikeel. Selle teine slaavi nimi on "koera haukumine". Needusi kasutati vaenlase alandamiseks ja sõjaväe tõstmiseksvaim. Tavalises, "koduses" elus neid ei kasutatud. Kuid agressiivses keskkonnas aitas ropp kõne inimesel stressi vastu pidada. Needes rikkus sõdalane püha keelde, kinnitas oma võimu ja ületas moraalseid piiranguid.
Edasine ajalugu
Seda versiooni venekeelse sõimu ilmumisest toetab tõsiasi, et roppu keelt on pikka aega peetud meeste eesõiguseks. Pärast "koerte üksuste" kadumist (umbes VIII sajandil) võtsid vürstisalgad nende traditsioonid üle. Tugev sõna on sõjaväeellu kindl alt sisenenud ega ole oma positsioone seni loovutanud. Näitena võib meenutada kuulsat kasakate kirja, mis oli koostatud Türgi sultanile vastuseks tema alistumise pakkumisele. Vene partisanid kasutasid Teise maailmasõja ajal Hitlerile sarnaseid sõnumeid.
Tasapisi nilbete väljendite kasutusala laienes. Vene keele mõistet "kaaslane" seostati aga kuni 20. sajandi alguseni meestekultuuriga. Puškini ajal kasutasid seda laialdaselt kõrge ühiskonna esindajad, kes kogunesid suitsetamisruumidesse. Ka 18.-19. sajandi trükkimata paroodilistes teostes esineb nilbe sõnavara. Daamidega suheldes peeti neid sõnu aga tabuks.
Sõjaväepsühholoog L. Kitev-Smyk jõudis huvitavale järeldusele. Ta viis läbi katseid instituudi haiglapalatites. Sklifosovsky, samuti kosmonautide koolituskeskuses. Selgus, et räpased naljad aitavad meestel stressi kergemini taluda ning kiirendavad ka kahjustatud kudede taastumist. Ta onräägib sellest, kuidas 15 minutiga õnnestus võitlejad mõistusele tuua pärast mitut päeva kestnud verist lahingut Arguni kurul. Kurnatud ajateenijatele näidati ekspromptkontserti, mille käigus tehti nilbeid töid.
Venekeelse sõimu päritolu pole veel välja selgitatud. Üks on selge – algselt anti neile sõnadele püha tähendus ja neid kasutati rangelt määratletud olukordades. Tänapäeval alandab ropp kõnepruuk kiiresti ja annab tunnistust peamiselt vestluspartneri kõne vaesusest.
