Nime mõistatus on psühholooge ja teadlasi juba pikka aega murelikuks teinud. Prooviti välja selgitada, kas see tõesti mõjutab inimese iseloomu ja saatust, ning tehti ka oletusi tähenduste kohta. Mongoolia on kõige salapärasemate ja ilusamate nimedega riik. Need on ebatavalised, eksootilised ja kõlavad. Nende hulgas on sageli kuulsate komandöride ja vallutajate nimed ning see võib loomulikult kandja temperamenti kõvasti mõjutada. Üldiselt suhtuvad nad Mongoolias lapsele nime väljamõtlemisse väga tõsiselt. See on ilmselt tingitud rahvuslikust iseloomust, sest teatavasti on mongolid väga vastutustundlik ja ülim alt patriootlik rahvas. Pealegi hindavad nad oma kodumaad rohkem kui riiki tervikuna. Samuti usuvad need inimesed, et inimene, kellel on palju tuttavaid ja sõpru, on "lai nagu stepp". See tähendab, et vanemad püüavad oma beebile võimalikult ilusa nime panna, et inimesed tema poole tõmbaksid.
Päritolu ja kasutamine
Mongoolia nimed, nagu kõik teisedki, pärinevadajalugu antiikajast. Ja kuna mongolid austavad oma esivanemaid väga, on neil rõõm oma lastele nende järgi nimetada. Nimed ei peegeldanud aga mitte ainult riigi traditsioone, kombeid ja kultuuri, vaid ka selliseid tegureid nagu inimeste religioon ja maailmavaade.
Kui võrrelda mongoolia nimesid ja perekonnanimesid, siis peab ütlema, et mongoli jaoks on isikunimi tähtsam kui perekonnanimi ja isegi isanimi. Nende jaoks on see nagu inimese sümbol, nagu teatud amulett, mis saadab teda kogu elu.
Mongoolia nimesid ei kasutata mitte ainult selle rahva elupaikades, sest nad tahavad lapsele alati ja igal pool originaalsel viisil nimetada, seetõttu on need Venemaal, Hiinas ja isegi USA-s üsna populaarsed. üldiselt, kus mongolid jätsid jälje.
Muide, mõned perekonnanimed üle maailma on mongoolia päritolu, moodustati sõnadest või nimedest.
Filoloogide hinnangul mängivad mongoolia nimed idapoolsete rahvaste keele uurimisel erilist rolli. Loetelu, mis sisaldab nimesid, mis on säilitanud mõned ammu unustatud keelenähtused, on tõesti suur.
Mongoolia nimede rühmad
Tavaliselt jaotatakse nimed päritolu, koostise, sotsiaalse staatuse ja funktsiooni järgi. Need rühmad on ametlikud ja on märgitud paljudes allikates. Esimesse kategooriasse kuuluvad mongoolia, tiibeti, kombineeritud tõlked tiibeti ja india keelest. Enamasti on selles jaotises esindatud mongoolia nimed.
Järgmine jaotus tekkis keskajal, kui moodi tulid nimed, mis koosnesid kahest iseseisvast nimest, näiteks Dorzh (tõlkes vajra) ja Tsagaan (valge), mille tulemuseks oli Tsagaandorzh. Võite leida ka kolme- või neljaosalisi.
Mongolite sotsiaalset staatust saab näidata nimede abil. Mõned neist on seotud metsloomadega, seetõttu on selle kandjaks kas jahimees või põhjapõdrakasvataja. Ja Hiina ja Mongoli khaanide nimede alarühm tõmbab ligi neid, kelle perekonna ajalugu on eriti hinnatud. Religioossed perekonnad nimetavad oma lapsi Buddha jüngriteks, õpetajateks ja jumalusteks. Mõnikord nimetatakse lapsi samamoodi kui pühakirja kangelasi.
Mongolid usuvad ka, et iga nimi peab täitma mingit funktsiooni. Seal on amulette, need kaitsevad kurjade vaimude eest ja antakse, kui pere lapsed olid sageli haiged. Nende hulgas on Terbish (mitte see), Nokhoi (koer) ja Enabish (mitte see).
On veel üks klassifikatsioon, mis hõlmab mongoolia mehe- ja naisenimesid, mis näitavad nädalapäeva, mil laps sündis. Nyamtso on tõlgitud kui "pühapäev" ja Byamba kui "laupäev".
Mongoolia naisnimed ja nende tähendused
Tüdrukuid kutsutakse tavaliselt nimedeks, millel on ehete või lillede tähendus. Erzhena - "pärl", Sarana - "liilia", Horgonzul - "lill", Tsagaantsetseg - "valge lill", Altan - "roosa koit" või "kuld".
Nagu näete, kutsutakse Mongoolias tüdrukuid väga kaunilt, justkui korrates kroonlehtede painutusi jajuveelide sära. Kui soovite oma tüdrukule ebatavaliselt nime panna, peaksite pöörama tähelepanu mongoolia nimedele. Naiselik võib tähendada inimese iseloomuomadusi: Alima - "teadlik", "intelligentne", Aryuna - "puhas", Gerel - "valgustab kõike ümber", Saina - "hea", Tungalag - "selge, puhas ja särav", Unura (puht alt mongoolia) - "viljakas" jne
Meeste nimed ja nende tähendused
Mõned mongoolia meessoost nimed on ka meie riigis populaarsed, nende hulgas Airat - "hämmastav", Arat - "karjane", aga ka Kreeka poliitik, kes elas aastal 271 eKr, Batu - "Batust" teine tähendus tõlgitakse kui "tugev"; Boriss on "võitleja". Kindlasti oskasid vähesed arvata, et viimane pärineb mongoli keelest.
Tõelise mongoolia seas on sellised nimed nagu Altai ("kuld", "kuukuld"), Amgalan ("rahulik"), Baigal ("loodus"), Batu ("tugev"), Dalai ("ookean").”), Mingiyan (“tuhande sõduri komandör”), Oktay (“mõistmine”).
Kauneimad mongoolia mehenimed
Iga vanem soovib oma lapsele panna kõige ilusama nime, eriti Mongoolias suhtutakse temasse nii aupaklikult. Poisse kutsutakse kõige sagedamini järgmiselt: Barlas ("kartmatu", julge), Naran ("päike"), Tarkhan ("käsitööline", "kõikide ametite meister"), Shona ("hunt"), Tšingis-khaan (alates "" Tšingis” – „tugev”).
Nagu näete, tõlgitakse mehenimesid peamiselt kui "julge" või "tugev", sellised omadused on mongoolia meeste jaoks kõige olulisemad. Vastsündinud poistele antakse sageli nimesid, mis sümboliseerivad füüsilist jõudu ja sisemistvarras.
Kauneimad naisenimed
Tüdrukute mongoolia nimed, vastupidi, on pigem keskendunud mitte inimese omadustele, vaid tema välisele atraktiivsusele. Kaunimad on Alimtsetseg (“õunaõis”), Delbee (“kroonleht”), Jargal (“õnn”), Erdene (“juveel”), Tseren (“pikaealine” – talismani nimi).
Kõige sagedamini antakse tüdrukutele nimesid, mis tähistavad ilu, tasasust, puhtust ja graatsilisust, enamikul neist on just selline semantika. Tüdrukute vanemad usuvad, et lapsed jäävad sama süütuks kui lapsepõlves, kui nad neid millegi hellitav alt kutsuvad.
Imelikud nimed
Mongoolia on riik, kus lastele antakse ilusaid ja tähendusrikkaid nimesid. Kuid huumorimeelega pole ka halb, nagu ka ilust arusaamisega. Mongoolia traditsioonis on mitmeid nimesid, millel on kummalised ja isegi ootamatud tõlked, mistõttu on võimatu neid tõsiselt võtta.
Aga tuleb välja, et neil on oluline funktsioon ja neid antakse haigetele lastele. Mongoolia nimede tähendus võib olla erinev, näiteks "juust". Nimi Byaslag on tõlgitud sel viisil. Ontsog ei tähenda midagi muud kui "lennuk". Ja selleks, et inimene kaua elaks, panevad nad pika ja raskesti loetava nime (Luvsandenzenpiljinzhigmed).
Aga mongolite veidrused ei lõpe sellega, kui vanemad ei tea, mis oma lapsele nime panna, pöörduvad nad lihts alt nõu saamiseks laama poole.
