Soomekeelsed nimed – moes ja ajaproovitud

2024 Autor: Henry Conors | [email protected]. Viimati modifitseeritud: 2024-02-12 06:25

Soome seaduste kohaselt koosneb isiku isikunimi isiku- ja perekonnanimest. Samuti on lapse sünni või ristimise registreerimise ajal lubatud määrata mitte rohkem kui kolm nime. Kuid enamasti on levinud ainult üks või kaks. Soome muistsete tavade järgi nimetatakse esmasündinuid isapoolse vanaisa või vanaema järgi, teised lapsed emapoolsete vanaisade või vanaemade järgi; järgmisi on nimetatud vanemateks ja lähisugulasteks, ristivanemateks. Soome nimede eripäraks on ka see, et need tulevad perekonnanime ette, neid ei käänata ja hääldatakse rõhuga esimesel silbil.

Lisaks sellele kehtivad nimedele teatud nõuded:

• ei ole soovitatav nimetada õdesid ja vendi samade eesnimedega;
• ära nimeta last solvavaks;
• ebasoovitavkasuta isikunimena perekonnanime;
• Lubatud on deminutiivsete sõnade registreerimine täissõnade asemel.

Soomes valitakse alates 19. sajandist kõik nimed ametlikust almanahhist, mida varem andis välja Kuninglik Akadeemia ja nüüd avaldab Helsingi Ülikool. Endiselt säilib traditsioon moodustada nominaalalmanahh ja panna sinna sõnu kinni. Praeguseks on Helsingi ülikooli koostatud almanahhis kogu Soomes kasutatud umbes 35 000 nime.

Inimesele sündimisel antud nimed liigitatakse järgmiselt:

• sõnad katoliku kalendrist ja piiblist;
• Rootsi keelest tuletatud soomekeelsed nimed;
• laenatud vene kalendrist;
• Inimese isikunimi soomekeelsetest sõnadest, mis olid moes 19. ja 20. sajandil. Näiteks kui tõlgime soome keelest sõna ainoa, tähendab see sõna ainuke ja kui tõlgime sõna "kingitus" soome keelde, saame lahja;
• nimed on tuletatud populaarsetest Euroopa nimedest.

Inimese soomekeelsest isikunimest sünnist saadik muutub aja jooksul üha enam rahvusvaheliseks, üleeuroopaliseks nimeks. Ja ometi on praegu Soomes selline trend: vanematel on suur soov panna lapsele nimeks mingi soomekeelse sõna. Sarnane tagasipöördumine vanade nimede juurde pole oma tähendust kaotanud ka tänapäeval.algne väärtus. Siin on mõned näited.

Soome meessoost nimed:

Ahde - mägi;

Kai - maa;

Kari - veealune rokk;

Louhi - rokk;

Lumi - lumi;

Merituul - meretuul;

Niklas - rahumeelne valitseja;

Otso (Otso) – karu;

Pekka - põldude ja põllukultuuride valitseja;

Rasmus - lemmik või soovitav;

Sirka (Sirkka) - kriket;

Terho - tammetõru;

Tuuli - tuul;

Vesa - põgene;

Ville – kaitsja.

Soome naisenimed:

Aino (Ainno) - ainuke;

Ayli – pühak;

Aamu-Usva - hommikune udu;

Vanamo (Vanamo) – ilmselt "kaks korda õitsev";

Helena (Helena) - tõrvik, valgus;

Irene (Irene) - rahu toomine;

Kia (Kia) - pääsuke;

Kukka - lill;

Kullikki - naine;

Raiya - boss;

Satu (Satu) - muinasjutt;

Saima - Soome järve nimest;

Hilda – võitleb.

Unelma on unistus.

Evelina - elujõud.

Ütleme kokkuvõtteks, et kõik soomekeelsed nimed on kultuurimälestis. Inimese isikunimi ei ole ju ainult isiku ametlik nimetus, vaid ka ajalooline algus, mis hoiab mälestust minevikust.